Исходный [url=https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pzEEnLkw8Y8PD7tOyPFogv63UzpXUl6RBFbe9y-EmWM/edit?usp=sharing]документ [/url]для перевода Структура таблицы : [list=1][*]Picture - [i]Картинка для понимания контекста. [/i][*]Section - раздел.[*]Key - техническая информация. [*]Current content (RU) - текущая фраза. Написаны разными разработчиками. [*]Edited (RU) - [i]Фраза на русском[/i][*]EN - [i]Фраза на англ языке[/i] [*][i]ES - столбец для перевод на Испанский [/i][/list][i] Задание [list=1][*]Перевести Русские фразы ...
Перевести инструкцию беговой дорожки с английского на русский
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Здравствуйте,
Файл во-вложении.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен3 года назад
Добрый день, уважаемые исполнители, Нужен переводчик (желательно носитель языка) для перевода описаний ювелирных изделий с немецкого на шведский. Вам будут даны тексты на немецком для сережек, цепочек и браслетов из золота, их нужно будет перевести на шведский ...
Переводы11 заявокЗакрыт3 года назадЗдравствуйте. Мне нужно чтобы человек посмотрел несколько видео на английском на ютубе (4-5 часов их суммарная продолжительность в зависимости от скорости воспроизведения видео) которые объединяет одна тема, а затем сформулировал ее вкратце на русском языке. Видео называются ...
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадТолько для носителей языка (английский язык). Нужно прочитать тексты на сайте и в рекламных объявлениях, отметить неправильные или непонятные фразы или ошибки и прислать замечания.
Переводы13 заявокЗакрыт3 года назадНужен нативный перевод письма с русского на английский язык. До 4000 символов. Нужно грамотно перевести текст, чтоб англоязычные партнёры поняли всё.
Переводы62 заявкиЗакрыт3 года назадНеобходимо сделать перевод 33 страниц А4 формата с английского или русского на иврит. Очень нужен переводчик - носитель языка. Или качественный перевод с учетом ключевых слов. Назначьте Вашу цену. Текст предоставляем подходящему кандидату. Тема: такси ...
Переводы7 заявокЗакрыт3 года назадНужно перевести инструкцию с английского на русский по лазерному оборудование по косметологии
Переводы105 заявокЗакрыт3 года назад- $7
Нужно сделать краткий телефонный звонок на английском языке, детали уточню в лс.
Переводы1 исполнительЗакрыт3 года назад