Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Платформа: Linux, FreeBSD

язык программирования: на Ваш выбор, главное *nix базированный.

Кодировка файлов: utf-8

Время исполнения: для нас неделя, две - не принципиально, укажите свое время для определения конечного срока.

Результат сдаётся как открытый исходник.

Со здачей проекта разработчик подписывает договор о передаче всех прав нам.

Что должна уметь программка:

берёт файл

используя regex, выдерает текст для перевода,

отправляет его в гугл для перевода,

вставляет текст назад,

выдаёт новый, т.е. переведённый, файл.

Параметры программы:

file_name_in =название преводимого файла

file_name_out =название переведённого, выдаваемого файла

lang_in = язык исходного текста

lang_out = язык, на который требуется перевести

regex = regex для выдерания переводимого текста

pause_time = время задержки в (мс) при обращении к серверу переводчика

Пример1.

Имеем:

to translate first

to translate second

Должно получиться:

к переводу первое

к переводу второе

Пример2.

Имеем:

some_Text to translate or constant=translate me

2_Text or constant=translate me first

Должно получиться:

some_Text to translate or constant=переведите меня

2_Text or constant=переведите меня первым

Т.е. системные переменные должны оставаться не переведёнными и не тронутыми.

Зы: Укажите Вашу стоимость для данного проекта.

Пара интересных ссылок, которые я нарыл при поиске готового скрипта (может кому пригодится):

http://www.dnknormark.net/post/Translate-text-in-C-using-Google-Translate.aspx

http://code.google.com/p/google-api-translate-java/wiki/DimitryTranslator

14 лет назад
Biwebco
Денис 
40 летРоссия
15 лет в сервисе
Был
10 лет назад
Выбранный исполнитель
SField
39 летУкраина
15 лет в сервисе
Был
9 лет назад
39 отзывов
14 лет назад
$70
2 дня
Все хорошо. Спасибо.
Очень доволен работой с Денисом. Точно поставленная задача. Предоплата и полный расчет. В оговоренное время всегда на связи. Для отладки проекта предоставил VDS. Всем рекомендую! Буду рад дальнейшему сотрудничеству.
  • Похожие заказы
  • Нужно средство защиты от копирования Word документов. - Текст должно быть невозможно распечатать ни через реальный, ни через виртуальный принтер. - Текст должен сохранять форматирование, которое было изначально в документе Word. - Текст документа возможно просмотреть в течение ...

    Прикладное ПО1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад
  • $200

    Есть готовая (рабочая) программа, реализованная в среде Delphi. Её функции определять движение и лицо объектов, находящихся в кадре, получаемого с видеокамеры. Нужно дописать эту программу, дополнив её функцией идентификации объекта по данным лица. Т.е. должна ...

    Закрыт
    14 лет назад
  • Необходимо сконвертировать код из Java в Delphi. - тут просто сконвертировать код Java в Delphi в коде используется много сдвигов (<<, >>, >>>, =<< и т.д.), циклов. Или же на Java написать утилиту на основании кода: - Получения ...

    Закрыт
    14 лет назад
  • Здравствуйте. Нужно написать приложение к программе Sapient Social Submitter,чтобы работало с антикапчей а то уже замордовала эта капча. вот пример такого плагина http://dangeroot.ru/2009/11/antikapcha-plug-in-for-sapient-social-submitter/ пишите цену

    Прикладное ПОнет заявок
    Закрыт
    14 лет назад
  • Требуется человек, хорошо разбирающийся в borland c++ для консультаций и для написания небольшой части программы. Вообще, суть программы состоит в том, что человек строит структурную схему (прямоугольные блоки соединены между собой стрелками). По структурной схеме софт должен ...

    Закрыт
    14 лет назад
  • $10

    Имеется программа, написана на MASM, надо переписать ее код так, чтобы она не была похожа на оригинал. Кода мало, но если справитесь, работа будет постоянно... И оплачиваться будет больше. Стучать в ICQ - 10099454

    Прикладное ПО1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад
  • Требуется - QuteCom (http://hg.qutecom.org/), версия 2.2, скомпилировать под Windows XP или Vusta. Конфигурация - Visual Studio 2005 Результат: готовый экзешник и пошаговое описание, как была выполнена комппиляция.

    Закрыт
    14 лет назад