Добрый день!
Мне нужен человек, который будет переводить новости и постить их на мои сайты. К качеству перевода не придираюсь, главное, чтоб было по-русски. Можно тем же автоматическим переводчиком перевести и потом причесать. В каждую новость нужно будет вставлять ссылку от спонсора. Вписывать ее в текст новости не обязательно, можно просто отдельным абзацем «Информация от наших спонсоров». Подробности расскажу тому или той, кого выберу.
Можно переводить с английского, немецкого, чешского, хоть с китайского, мне все равно. Единственное, что если я какого-то языка не знаю (а некоторые я не знаю), то в случае чего не смогу помочь.
Схема работы.
1. Вы подбираете ленты новостей (могу помочь, если будут трудности с поиском)
2. Я регулярно высылаю вам заявки.
3. Вы получаете заявки и в течение 1–2 дней делаете.
Оплата.
Я посмотрел здесь подобные проекты, в основном цены 0.1–0.3 доллара за новость. Я готов платить 0.3 доллара за новость сначала, если мне все будет нравиться, то оплата вырастет. Новости маленькие — 500–1000 знаков. Иногда просят больше, но редко.
По поводу объема работы пока не могу сказать ничего конкретного, тем более, что у меня уже работает один человек. Может быть 20 заявок в день, а может быть ни одной. Я постоянно работаю над тем, чтобы работы для вас было больше. У меня большие планы, рано или поздно я выйду на большие объемы.
Не хочу подробно на этом останавливаться, чтоб не загромождать описание, но во многом объем работы зависит от вас.
Требования к кандидатам.
Мне нужны не столько переводы, сколько аккуратность и стабильность. Перевести новость может любой школьник, в новостях обычно простейшая лексика. Написать нормальным русским языком — уже не любой. Но главное требование — ответственность.
Вашу адекватность и уровень ответственности я буду оценивать по той заявке, которую вы тут оставите. Все заявки будут скрыты, поэтому не пишите мне в личку, а пишите прямо сюда. Меня интересует, сколько у вас времени в день, можете ли работать каждый день, чем вообще занимаетесь, уровень знания языка и т.д. Пишите все, что вам покажется важным.
