Авторизация:
ПРОЕКТЫ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ


Все проекты данной категории  -  10


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1apollinaris
(35.4)
2Liubania
(19.6)
3krivetka
(19.4)
4tst
(13.4)
5Deviot
(10.1)
6olga81
(8.2)
7buena
(7.1)
8Inga1986
(6.1)
9set2007
(4.7)
10shattered_dream
(3.9)

Перевод с украинского на итальянский

Технические переводы
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнДобрыгина Екатерина (russian-perevod)
(14.1)
В сервисе: 1 год 4 месяца  |  Отзывы: 4
Бюджет: Не определен  (Безопасная сделка)
Приём предложений: 06.05.2008 - 13.05.2008
Статистика: Предложения: 3  |  Просмотры: 87 (28 пользователей)
Статус: Закрыт
Срочно требуется переводчик с украинского на итальянский язык. Тариф 3 цента за слово оригинала (торг уместен). Объем работы 7500 слов. Срок выполнения - 1 неделя.
тестовый отрывок:
7) Умови концесійних договорів, укладених між суб'єктами інвестиційної діяльності, зберігають свою чинність на весь строк дії цих договорів і у випадках, коли після їх укладення законодавством (крім податкового, митного та валютного законодавства, а також законодавства з питань ліцензування певних видів господарської діяльності) встановлено умови, що погіршують становище суб'єктів або обмежують їх права, якщо вони не дійшли згоди про зміну умов договору.
Писать на мыло *** или в аську ***.

Выбранные исполнители

Пользователь / Рейтинг Сумма Сроки Дата принятия
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСометти Мария (MariaMj)
(9.5)
В сервисе: 1 год 9 месяцев  |  Отзывы: 41
9 USD - 09.05.2008 в 20:11
Отзыв заказчика (+)  |  Отзыв фрилансера (+)