Авторизация:

Василюк Юлия (Juliya-FT)

Фотография / Юзерпик 28 лет
  • Украина
  • Харьков
Просмотры: 124
В сервисе: 5 лет 1 месяц
Последний визит: 19.03.2011 в 21:35
Контактные данные

Контактные данные доступны только авторизованным пользователям.


Дополнительная информация / Резюме

Специализация:
Авиация
Банковское дело, маркетинг и финансы
Машины и оборудование
Техника
Строительство
IT
Экономика

Некоторые переводческие проекты:
1) Технические руководства по самолетам АН74-ТК3200, АН74-ТК300 (авиация);
2) СИСТЕМА КАТАЛОГИЗАЦИИ НАТО (техника)
3) Руководство пользователя к телефонам Siemens семейства Gigaset (HiPath) (IT, телефония)
4) Проект по авиации: отдельные компоненты (гидросистема, КСУ, электрооборудование системы кондиционирования, самолетный ответчик, тормозная система, встроенная пушечная установка, светотехническое оборудование, посадочный гак, система ограничительных сигналов)
5) Руководство пользователя к мотоциклам Yamaha TENERE xt660z, PW50, XJ6
6) Лекции: Углеродистые и легированные стали. Термическая обработка стали. Цветные металлы и сплавы. Изоляционные материалы (судостроение)
7) Руководство по эксплуатации устройства хранения и подачи изделий (техника)
8) ПЗ. Техническое обслуживание подвижного состава. Депо. Архитектурно-строительные и технологические решения (техника, строительство)
9) Ведомственные строительные нормы
10) Договора аренды, купли-продажи, поставки оборудования, лицензионные соглашения на использование товарных знаков, субподрядные договора и многие другие.
11) Выставки
12) Проект по обустройству Харьягинского месторождения
13) FCOM (авиация) – около 200 страниц.
14) Проект по локализации системы Expert
15) Проект по строительству дорог в Сербии