Khasanshina Katya Alena (Katalena)
Нас двое, и мы можем: РЕРАЙТ. КОПИРАЙТИНГ. ПЕРЕВОДЫ. ПОЛИГРАФИЯ. ДИЗАЙН.

Контактные данные доступны только авторизованным пользователям.



Вдвоем работаем, творческий зуд не дает нам покоя. Все проекты делаем совместно, поэтому все лишнее и ненужное отлетает как шелуха. А то, что остается - это и есть то, к чему мы стремились.

НАШИ НАВЫКИ И ОПЫТ РАБОТЫ
Газета - журналист, дизайнер, разработчик и реализатор PR-кампаний, верстальщик.
Бюро переводов - менеджер, корректор, переводчик.
Типография - ведущий дизайнер.

ПЕРЕВОДЫ
– с английского на русский и с русского на английский;
– с немецкого на русский и с русского на немецкий;
– с польского на русский и с русского на польский;
– с белорусского на русский и с русского на белорусский.
Беремся практически за любую тематику: технические тексты, экономические, юридическая документация, деловая корреспонденция, рекламные проспекты, художественный перевод.

РЕРАЙТ И КОПИРАЙТИНГ
– авторские статьи, тексты самых разных тем и направленностей;
– контент для сайтов;
– рерайт любой сложности на основе своего материала, на основе материала заказчика;
- пресс-релизы;
- стихи, поздравления, в т.ч. в стихотворной форме.

ДИЗАЙН
– полиграфия;
– упаковка, этикетка;
– логотип;
– фирменный стиль;
– наружная реклама;
– дизайн сайта.