|
Контактные данные
Контактные данные доступны только авторизованным пользователям. Дополнительная информация / Резюме
Образование: высшее 2004 – 2009 Восточный институт ДВГТУ по специальности перевод и переводоведение факультета лингвистики и межкультурной коммуникации. Дополнительное образование: сентябрь 2006 – июль 2007 Северо-восточный институт экономики и финансов города Далянь. Опыт работы: Сентябрь 2006 – апрель 2007 – Преподаватель английского языка китайским и французским студентам в КНР. Май 2007 – Представитель компании Solid ( Tang dinasty – поставка элитных товаров из Европы и Америки на китайский рынок). Май 2007 – услуги письменного переводчика китайского в создании французского проекта Tongo. Декабрь 2007 – Институт Конфуция ДВГУ, письменный переводчик Февраль 2008 - по настоящее время – ООО «Транслит ДВ», письменный переводчик китайского и английского языков. Декабрь 2008 – по настоящее время - переводчик английского языка в компании по разработке компьютерных игр Sim Game Development. Иностранные языки: Английский – устный и письменный (технический, деловая переписка, транспортировка). Китайский – устный и письменный (технический, деловая переписка, транспортировка). Есть опыт переводов с древнекитайского языка. Личные характеристики: трудолюбивая, ответственная, пунктуальная, легко вхожу в курс дела, целеустремленная, дисциплинированная, большое желание работать. Адрес электронной почты: *** Расценки: Английский - Скорость перевода 5-6 страниц в день. За 1800 символов с пробелами 100р. С китайского языка - Скорость перевода (все зависит от тематики текста) от 3 страниц в день. 1800 символов с пробелами 180р. |
