Контактные данные
Данные не опубликованы.
Дополнительная информация / Резюме
Фамилия, имя, отчество: Бабанькова Марина Сергеевна
Возраст: 24
Телефон: домашний
***, сотовый
***
E-mail:
***
Семейное положение: не замужем
Образование:
09.2000-06.2003 РГПК специальность английский язык (диплом с отличием)
09.2003-06.2007 МГЛУ факультет английского языка, специальность английский язык
специальный факультет, специальность итальянский язык,
специальность китайский язык
06.2006-06.2007 МГЛУ факультет переподготовки, специальность современные
иностранные языки, квалификация переводчик-референт
компьютерные курсы, курсы менеджеров
Опыт работы:
04.2006-06.2006 ООО «Квартет»
Должность: специалист отдела кадров
Профессиональный опыт:
кадровый документооборот, планирование графика работы, распределение нагрузки, подбор персонала, совмещение обязанностей помощника руководителя и переводчика, ведение деловой переписки с иностранными партнёрами (контракты, письма, договора, счета, таможенные документы), участие в переговорах, прием посетителей и делегаций.
Профессиональные навыки:
Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Power Point, почтовые клиенты, оргтехника, владение иностранными языками: английский, итальянский, китайский(выполнение переводов под заказ)
08.2005-02.2006 работа в печатном издании
Должность: переводчик
Профессиональный опыт:
перевод статей (английский язык), сопровождение речи
08.2003-08.2005 СШ№13 г. Жлобина
Должность: учитель английского языка
Сотрудничала с бюро переводов в качестве редактора и внештатного переводчика.
Личные качества: исполнительность, организованность, коммуникабельность
Доступ в Internet - ADSL , имею пакет программ, необходимых для осуществления деятельности переводчика (FineReader, электронные и бумажные словари, др.
Постоянно сотрудничаю с бюро переводов, опыт переводов уже 5 лет.
Помимо работы переводчиком подходят и вакансии менеджера по персоналу, секретаря, помощника руководителя, служащего отдела кадров.
