Авторизация:
ВАКАНСИИ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ


Все вакансии данной категории  -  1


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Художественные переводы

18davids8
(10.0)
2Liubania
(9.4)
3apollinaris
(8.8)
4MariaMj
(2.9)
5Novocaine
(2.0)
6valentina1985
(1.3)
7polunochnik
(1.0)
8lifeisworthy
(0.6)
9noman
(0.5)
10do_that
(0.5)

Ищем переводчика.

Художественные переводы, Технические переводы
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнАлферова Ксения (Rafael_55)

В сервисе: 2 месяца 1 неделя
Бюджет: до 1000 USD  (Электронные платежные системы)
Режим работы: Удаленная
Приём предложений: 15.09.2008 - 15.10.2008
Статистика: Предложения: 18  |  Просмотры: 852 (490 пользователей)
Статус: Закрыта
Бюро переводчиков Антера приглашает на работу переводчиков.
Со стажем работы от 3 лет.
Суть работы: переводить тексты.
Всего в месяц 7 текстов по 10 страниц.
В основном это рассказы, которые размещаются на наших и зарубежный сайтов.
Нужен переводчик, который в совершенстве знает и владеет английским, немецким языками.
Платим ***р в месяц.
Оплата поэтапная.
Раз в неделю по 4 тыс.р.
Оплата любым способом.
Вот и все.

Предлагаю пройти маленький тест.
Тест в файле.
Это стандартная контрольная работа для вузов.
Заказчик студент.
Нужна срочно.
Платим 7000р.
Без предоплат.
Оплата после проверки.
Проверка 2 дня.
Оплата через Яндекс или Вебмани.
Если вы согласны, тогда пишите на мыло. Вот мое мыло: ***
В теме указывайте “Я, берусь”
Срок исполнения теста 2 дня.
После проверки, если вы успешно ее прошли, тогда я вам высылаю договор + оплата за тест + предоплата за неделю.

Жду писем дамы и господа.

[Приложения]

  1. Контрольная.doc  (40 Кб)

Предложения фрилансеровRSS-трансляция

Статус:  активные  |  отклоненные
Пользователь / Рейтинг Оклад Дата публикации
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВоскобойников Сергей (super9)

В сервисе: 3 месяца
? 15.09.2008 в 18:40
Готов с вами работать и быстро сделаю тест
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСолдатова Мария (cherrylimemade)
(4.0)
В сервисе: 8 месяцев  |  Отзывы: 11
? 15.09.2008 в 18:59
А мне это все кажется подозрителным

Качественно. Красиво. Уникально.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСометти Мария (MariaMj)
(8.8)
В сервисе: 1 год 8 месяцев  |  Отзывы: 46
? 15.09.2008 в 19:38
Готова работать. Сделаю маленький тест.
Аська ***

ICQ ***
E-mail ***
Skype witch-stuff
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКацарская Валентина (valentina1985)
(3.8)
В сервисе: 1 год 2 месяца  |  Отзывы: 9
? 15.09.2008 в 19:49
Мне тоже это кажется подозрительным, даже потому что, бюро переводов КОНТРОЛЬНЫМИ РАБОТАМИ ну никак не занимается. Опять наверно очередное кидалово. По крайней мере это читается между строк.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВарфоломеева Анна (eskay)
(0.4)
В сервисе: 3 месяца  |  Отзывы: 2
? 15.09.2008 в 20:19
Заказчик предоплату не делает, обещает 7000 за два дня (хотя чуть выше упоминалось о 4000 за неделю), и почему контрольная работа для бюро переводов? Кроме того, бюро переводов "Антера" в поисковых системах найти не удалось. Действительно, вызывает подозрения.
Фотография / Юзерпик
ОнлайнГолощапова Любовь (merit)

В сервисе: 1 год 1 месяц  |  Отзывы: 1
? 15.09.2008 в 20:50
Ай-яй-яй, ну снова ты за свое! Как тебе не стыдно списывать контрольные у чужих дядей и тетей!
А русский так и не выучила. До следующего понедельника повтори грамматику, уж пунктуация, Бог с ней, на потом останется.
Я ПРОВЕРЮ!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЛюбич Анна (MarokkAnja)

В сервисе: 1 год 11 месяцев
? 15.09.2008 в 21:16
Никогда бы не подумала, что суть работы переводчика - переводить тексты!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнMaksakov Mikhail (maks1711)

В сервисе: 8 месяцев 1 неделя
? 15.09.2008 в 21:57
Ксюша! Надерут тебе уши!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЧакилева Ксения (business-lady)

В сервисе: 7 месяцев 2 недели  |  Отзывы: 3
? 15.09.2008 в 23:39
Да, после внимательного прочтения предложения, оно действительно кажется подозрительным, а оплата высоковатой для такого объёма.

Фотография / Юзерпик
ОффлайнБеленко Елена Борисовна (belenkelena)

В сервисе: 1 год 6 месяцев
? 16.09.2008 в 08:31
Даже если это БП и занимается тестами, подозрительными кажутся следующие пункты.
1) в качестве тестов контрольные не прилагаются.
2) за тесты обычно не платят (тем более такие деньги 7000 за 3 страницы (пусть и больше стандартных) - это выйдет больше 1000 за стандартную переводческую страницу. Ни одно БП столько не платит.
3) ТЕСТЫ ОБЫЧНО БЫВАЮТ ОБЪЕМОМ ДО 1 СТРАНИЦЫ, а тут - около 3.
Вывод: РЕБЯТКИ НА ШАРУ ХОТЯТ КОНТРОЛЬНУЮ, а потом вежливо объяснят, что качество перевода их не устроило.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСкирденко Анна (translator_st)

В сервисе: 1 год  |  Отзывы: 1
? 16.09.2008 в 09:33
Договор + оплата за тест + предоплата за неделю
Аж дух захватывает))

С уважением,
Анна
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПутенихин Сергей (Earnest)

В сервисе: 2 месяца 1 неделя
? 17.09.2008 в 08:32
Ready to start @ win, because I'm the right man for the job
Фотография / Юзерпик
ОффлайнМаракулина Татьяна (Tatiana2006)

В сервисе: 3 месяца
? 19.09.2008 в 16:48
Готова выполнить тест по немецкому языку. Контактная информация ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнНиколенко Николай (nickolaz)

В сервисе: 3 месяца 3 недели
? 23.09.2008 в 00:02
В основном это рассказы, которые размещаются на наших и зарубежный сайтов. (Сайтах!)
Нужен переводчик, который в совершенстве знает и владеет английским, немецким языками.Знает и владеет?Коряво!Не правда ли?
Чёрт, спалили...
А на сайте-то всего недельку:)Хе-хе!
А эта фраза:"Вот и всё!" Она достойна высшей похвалы! Вот и всё-отмучалась, набрала текст с горем пополам!Пусщай теперь делают мне на халявку.Да?:)
Кстати та же гениальная фраза один в один засветилась у некоего товарища Быков Вадим (Karma-Electra)
в проекте под названием"Работа для переводчиков".Уж не клон ли это?
Ай-ай!Как не стыдно обманывать!?

С уважением, Ваш nickolaz!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнAfanasiev Jury (mrcpk345)

В сервисе: 1 год 3 месяца  |  Отзывы: 1
? 26.09.2008 в 23:24
ВАША АСЬКА и ТЕЛЕФОНЫ ?НЕ НАДО ЖОНГЛИРОВАТЬ ЦИФРАМИ.ЮРИЙ.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБитюцкий Сергей (silencekeeper)

В сервисе: 1 год 9 месяцев
? 29.09.2008 в 13:49
Вне всякого сомнения обман.
Девочка хочет получить бесплатно контрольную.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнТаня Таня (Tynamo)

В сервисе: 1 месяц 2 недели
? 04.10.2008 в 19:47
Ну что, кто сделал тест? Кидалово это? Или нет?
Фотография / Юзерпик
ОффлайнШубин Иван (AlphaWolf)

В сервисе: 1 месяц 1 неделя
? 11.10.2008 в 06:54
Девушка, нам такое на первом курсе в иституте задавали.
Уж не студентка ли Вы?