Ищем переводчика-редактора для проверки корректности AI-переводов видео с русского на английский, с фокусом на рилсы. Задачи включают контроль точности медицинской терминологии, работу с разными форматами видео, выявление и исправление ошибок перевода. Требуется профессиональный уровень английского, опыт в медицинских/научных переводах, внимательность к деталям и умение работать в сжатые сроки. Основной объем составляет 30+ рилсов в месяц, возможен оклад. Условия обсуждаются индивидуально.
Требуется локализация сайта на несколько языков с созданием отдельных субдоменов для каждого языка (EN, ES, DE, FR, IT и др.). Контент должен быть адаптирован под тематику сайта, включая SEO-оптимизацию. Предпочтительно использовать OpenAI API для автоматизации процесса генерации контента.
Требуется переводчик для выполнения перевода текстов с русского языка на иврит. Необходимо указать ставки за услуги. Ожидается качественный и точный перевод.
Требуется переводчик для перевода текста с украинского или русского на узбекистанский. Тематика текста - ворота и металлоконструкции. Укажите желаемую стоимость за перевод, ориентируясь на количество слов или символов.
Требуется переводчик для перевода текста с украинского и русского на казахский язык. Тематика текста включает ворота и металлоконструкции. Укажите желаемую стоимость за количество слов или символов.
Потрібен терміновий переклад файлів з англійської на російську мову. Запрошуємо фахівців, здатних виконати завдання швидко та якісно. Ваша кваліфікація у перекладі буде важливою перевагою.
Ищем переводчиков для проекта по техническому переводу с казахского на английский и обратно. Проект длится 1 месяц и связан с несложной электротехникой. Укажите ставки и резюме.
Ищем опытных фриланс-переводчиков для перевода 87-страничного документа с английского на украинский. Требуется опыт в переводе, знание грамматики и культурных нюансов. Формат документа - Word. Необходимо предоставить образцы переводов и оценку времени выполнения.
Ищется сертифицированный переводчик грузинского языка на постоянной основе в Москве. Требуется выполнять последовательный перевод с грузинского на русский в области юриспруденции. График работы - 3-4 раза в неделю по 2 часа. Обязательные требования: знание языка и наличие сертификата, а также опыт в переводе.
Требуется перевод 10 страниц текста с русского языка на французский. Укажите ваш бюджет для выполнения данного заказа. Задача включает точный перевод с сохранением смысловой нагрузки.
Шукається спеціаліст для перекладу текстів з англійської на українську. Важливо забезпечити точність і зрозумілість перекладу, з урахуванням контексту та стилю оригіналу. Очікується якісний підхід до роботи.