Найдите копирайтера Trados прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
  • Приветствуем! Нам нужны квалифицированные редакторы в языковой паре DE-RU. Тематики: техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT, финансы. Работа в Trados. Высылайте Ваши отзывы ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados(и версию ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Приветствуем! Нам нужны квалифицированные редакторы в языковой паре ENG-RU. Тематики: техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT, финансы. Работа в Trados. Высылайте Ваши отзывы ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados(и версию ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Добрый день! Aspect Translation Company требуются внештатные переводчики с французского на русский язык для участия в переводческих проектах по тематике «Маркетинг в косметологии». Нашими требованиями являются: - профильное образование; - опыт переводов в заданной тематике от 3-ех лет; - ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    10 лет назад
  • Добрый день! Aspect Translation Company требуются корректоры – носители немецкого языка русский язык для участия в проектах по переводу текстов автомобильной тематики (гидравлика) с немецкого на русский. Наши требования: - профильное образование; - опыт переводов в вышеуказанных ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Вас приветствует Aspect Translation Company! Нам нужны квалифицированные переводчики в языковой паре DE-RU/UKR. Работа в Trados. Высылайте Ваши отзывы ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados (и версию программы), занимаетесь ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    10 лет назад
  • $1000

    Условия В связи с необходимостью расширения штата удаленных переводчиков «Всероссийское Объединение Языковых переводчиков» объявляет вакансию Технический Переводчик открытой. Приветствуются абсолютно все языки со знанием таких специфических тематик как машиностроение, приборостроение, металлургия, экономика, бухгалтерия, юриспруденция, ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    10 лет назад
  • Команде переводчиков «Translators Family» требуются опытные переводчики с русского НА английский язык для ежедневной удаленной работы над переводом политических новостей. Для работы нужен Trados 2011. Только для переводчиков с отличным знанием английского. Также мы ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    10 лет назад
  • Обязанности: Литературное редактирование текстов (proofreading). Предметные области: IT+медицина (программное и аппаратное обеспечение мед. приборов). Требования: • высшее образование по специальности филолог или журналист, особенно приветствуются выпускники кафедры редакторского дела (возможно студенты последних курсов); • отличное знание русского языка, развитое чувство стиля, богатый ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Бюро переводов - лидер в своем сегменте - приглашает к удаленному сотрудничеству переводчиков английского языка. Обязанности: письменный перевод с/на английский язык медицинских и фармацевтических текстов. Внимание: у нас очень высокие требования к качеству переводов, поэтому переводчиков без ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    10 лет назад
  • Тематика: АВИАСТРОЕНИЕ Обязанности: •перевод текстов с русского на английский язык; •редактура переводов с русского на английский язык; Требования: •лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ; •возможность выполнять большой объём работы; •готовность следовать строгим правилам перевода, принятых ...

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    10 лет назад
  • В Бюро переводов требуется переводчик английского языка со знанием юридической специфики перевода (EN-RU-EN): Обязанности: •перевод текстов, в том числе по юридической тематике, с/на английский язык; Требования: •высшее юридическое (желательно) и лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ ...

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    10 лет назад
  • Команде переводчиков «Translators Family» требуются еще несколько переводчиков с русского НА английский язык для работы над переводом и редактированием сайта с биографиями политиков, политических новостей, статей и т.д. Большие объемы в течение длительного времени. ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • Приглашаем на работу переводчика-редактора английского языка (предпочтительно Днепропетровск). Обязанности: — Редактирование и перевод документов по заданной тематике с/на английский язык. Требования: — Высшее лингвистическое и/или техническое образование (желательно); — Опыт перевода/редактуры текстов от 1 года ...

    Переводы30 заявок
    Закрыт
    10 лет назад
  • Приглашаем на работу переводчика-редактора немецкого языка (предпочтительно Днепропетровск). Обязанности: - Редактирование и перевод документов по заданной тематике с/на немецкий язык; Требования: - Высшее лингвистическое и/или техническое образование (желательно); - Опыт перевода/редактуры текстов от 1 года (желательно); - Отличное знание немецкого языка; - ...

    Переводы12 заявок
    Закрыт
    10 лет назад
  • 2 млн слов, политическая и общая тематика, RU-EN Команде переводчиков "Translators Family" требуются еще несколько переводчиков с русского НА английский язык для работы над переводом и редактированием сайта с биографиями политиков, политических новостей, статей и т.д. ...

    Переводы14 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • Команде переводчиков Translators Family для постоянного сотрудничества нужен специалист-консультант, хорошо разбирающийся в различном ПО для переводчиков и верстальщиков. Работа удаленная. Оплачивается по времени. Задачи: - подбор подходящего софта для переводческих проектов: CAT tools (Trados, Transit, и т.д.), ...

    Закрыт
    11 лет назад
  • Команда переводчиков «Translators Family» (translatorsfamily.com) приглашает к сотрудничеству переводчиков и редакторов. Языки: английский, немецкий, русский, украинский. Работа удаленная, благодаря чему Вы сами решаете, где работать, когда и сколько. Много больших и долгосрочных заказов по тематикам: IT, ...

    Переводы12 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • $2500

    Обязанности: •редактирование текстов после перевода с/на английский язык; •исправление ошибок и недочётов переводчиков. Требования: •лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ; •возможность выполнять большой объём работы; •готовность следовать строгим правилам перевода, принятых в компании. •владение ПК ...

    Закрыт
    11 лет назад
  • В Бюро переводов Eclipse требуется переводчик английского языка со знанием юридической специфики перевода (EN-RU-EN): Обязанности: •перевод текстов с/на английский язык; Требования: •высшее юридическое (желательно) и лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ; •возможность выполнять ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • Обязанности: •редактирование текстов после перевода с/на французский язык; •исправление ошибок и недочётов переводчиков. •перевод текстов с/на французский язык. Требования: •высшее техническое (желательно) и лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ; •возможность выполнять большой объём работы; •готовность ...

    Закрыт
    11 лет назад