Фриланс: заказать «перевод с английского»

Перевести с английского на русский
Геймерская тематика
Здравствуйте.
Нужно смотреть видеоурок, найти фрагменты, где есть текст на английском и сделать перевод на русский. Названия игр, аббревиатуры, доллары естественно остаются. Это нужно для дальнейшей работы видеомонтажника.
Примеры
ссылка
ссылка
ссылка
Видео всего 4 штуки, находятся здесь (1,3,5,6)
ссылка

Скрины вставить в документ один за одним ссылка

Желательно понимание геймерской тематики и подтвержденный уровень английского.
p.s. Цену можно будет увеличить, я точно не знаю какой объем там переводить. Свернуть

Здравствуйте.
Мне нужно создать ~30 очень коротких крутых статей на тематику криптовалют.
Можно перевести с английского языка.
Это должны быть статьи на тему технологий, инсайдов из долины, аналитика и т.п.
Делается всё для телеграма, поэтому максимально кратко и лаконично (буквально 2-4 абзаца).
Подача очень важна.

Присылайте свои примеры в заявке.
Сразу пишите телеграм и цену за 1000 символов или одну статью!!! Свернуть

Необходим перевод страницы сайта и договора. Оригинал АНГЛ, необходим качественный ФР. Пожалуйста, без рерайта или машинноо перевода. Хочется найти действительно человека любящего Французский язык ) Свернуть

Есть статья на английском языке, необходимо перевести её на русский, перевод перенести в шаблон Latex. Кроме того, необходимо перенести формулы, графики и таблицы. Придется адаптировать на русский язык даже некоторые аббревиатуры. Мотивацию такого решения могу рассказать лично 

Если вы готовы только перевести текст статьи, то я готов уменьшить срок и бюджет. Но в целом могу показать, как за 1 минуту делать любые, даже самые сложные формулы и переносить графики.

О переводе некоторых терминов могу проконсультировать. Свернуть

Добрый день уважаемые исполнители,

нужен перевод шаблонов email-писем с немецкого или английского языка (на Ваш выбор) на итальянский язык.
Тематика: email переписка, деловая, бизнес/торговля, ювелирные изделия
Во многих шаблонах встречаются повторения (фразы, предложения, целые абзацы)
Кол-во символов за вычетом повторений: примерно 10000
Подробное ТЗ выбранному исполнителю.
Текст должен быть понятным и хорошо восприниматься носителями итальянского языка. Свернуть

Необходимо выполнять качественный перевод с английского на испанский язык постов. Тематика: skin care. Один пост может быть максимум 2200 символов. В среднем 1800 символов. Чтобы убедиться в навыках, попрошу пробно перевести небольшой фрагмент. Свернуть