Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
1 год назад
Гость
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад

День добрый.
нашей компании необходимо продублировать названия на украинском языке.
(на данный момент названия озвучены на английском и русском)
объем работы небольшой, поряка 20-25 названий.

Спасибо.

Заявки фрилансеров

Тарас Ярмоленко
35 лет, Украина
4 года в сервисе
Был онлайн 1 день назад
1 год назад
ТОП-20 — Озвучивание
Александр Бойко
22 года, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 9 месяцев назад
1 год назад
Мария Ермолова
26 лет, Украина
2 года в сервисе
Была онлайн 7 месяцев назад
1 год назад
Александр Ф.
19 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 4 часа назад
1 год назад
ТОП-10 — Озвучивание
Роман Видьма
27 лет, Украина
2 года в сервисе
Был онлайн 2 дня назад
1 год назад
№1 — Озвучивание
Анна Пряхина
33 года, Украина
8 лет в сервисе
Была онлайн 5 часов назад
1 год назад
ТОП-5 — Озвучивание
Артем Самусь
24 года, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 6 месяцев назад
1 год назад
Иван Н.
Иван Н. 
35 лет, Украина
3 года в сервисе
Был онлайн 4 месяца назад
1 год назад
Андрей Крыцяк
26 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Алексей Серегин
40 лет, Украина
5 лет в сервисе
Был онлайн 1 день назад
1 год назад
ТОП-50 — Озвучивание
  • IMAX UKR
    152 просмотра
  • Озвучка презентации для WOG укр.
    93 просмотра
Михаил Радзик
21 год, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Александра Ротар
30 лет, Грузия
1 год в сервисе
Была онлайн 1 год назад
1 год назад
Алёна Г.
Алёна Г. 
24 года, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 3 месяца назад
1 год назад
Андрей Львов
26 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 4 месяца назад
1 год назад

Похожие заказы

Дубляж (перевод) ролика

Уважаемые коллеги, необходимо сделать дубляж (перевод) ролика (для презентации) с английского на русский язык Ролик тут: http://www.viddler.com/explore/victorygasworks/videos/1/ В заявке прошу указать 1. Точную стоимость и сроки работы 2. Ссылк

Мужской голос для озвучки ролика 15 сек

Нужен мужской голос для озвучки 15 секундного рекламного ролика на украинском языке. Темп начитки - быстрый. ВАЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ: запись должна быть на качественное оборудование

Любительский или дубляжный перевод

Сереал "Девочки Гилмор" 7 сезон в оригинале.Нужен любительский или дубляжны перевод на русском или украинском языке. E-mail: ***

Перевод и озвучивание фильма

Необходимо сделать перевод и озвучивание видео на украинский язык. Продолжительность фильма 25 мин. Язык - русский. Видео - научно-документальный фильм о космосе. Здесь вы можете посмотреть кое-какие фрагменты из видо.Конечно,пришлось ухудшить качест...

Начитка текста

Необходимо начитать 5-6 страниц текста на русском языке и такой же объём на украинском языке (без акцента). Так что исполнитель с центра, юга или востока Украины приветствуется. Наложить голос на тихую приятную мелодичную музыку. Говор чёткий, внятны...

Начитать 4 страницы на украинском языке.

Приветствую вас. Необходимо сегодня начитать 4 страницы текста на украинском языке. Желательно в Киеве. Текст повествовательного характера. Голос мужской.

Озвучивание, 5 секунд

Украинский язык. Мужской голос, не пацанский. Сегодня до 15:00 по Киевскому времени.

Подросток, молодой голос до 20 лет

Требуется озвучить несколько предложений на украинском языке. Типаж - юноша 16-20 лет, студент колледжа, института, первокурсник Жду Ваших демо Срок - до конца четверга, пятница - раннее утро

Нужна озвучка на двух языках

Здравствуйте уважаемые фрилансеры, обращаюсь к Вам за помощью, нужно сделать озвучку текста на двух языках, (Русский и Украинский). Текста около 30 слов, не больше. Это озвучка будет подставлена под видео ролик, мне нужно знать, Вы сможете без видео ...

Звуковой дубляж на молдавский язык

Задача - звуковой дубляж ролика на молдавский язык. Нужны голоса детские, женские, мужские.