Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
6 месяцев назад
Александр Г.
39 лет, Россия
4 года в сервисе
Был онлайн 5 дней назад
6 месяцев назад

Для озвучки персонажей в мобильной игре требуются разноплановые голоса (женские, мужские, очень молодые, очень взрослые).  Игра про магию, звездные врата, эльфов злых тварей и добрых исследователей. Пока перевод отсутствует. Что требуется на данный момент: 

  1. Нужно прислать примеры своих голосов (именно аудио файлы) для отбора кандидата на озвучку каждого пересонажа. Желательно, чтобы каждое отдельное демо соответствовало персонажу, которого вы озвучивали ранее, чтобы проще было выбирать, т.е. не присылайте миксы, в которых всё смонтировано в кучу. 
  2. Нужно указать расценки (только озвучка, без какой-либо обработки, монтажа и эффектов). От вас в качестве работы понадобятся исходники a формате wav. 

Заявки фрилансеров

6 месяцев назад
Данил Кононов
20 лет, Россия
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 5 месяцев назад
6 месяцев назад
Артемьев С.
40 лет, Беларусь
6 лет в сервисе
Был онлайн 12 дней назад
ТОП-50 — Озвучивание
6 месяцев назад
Аркадий Ихсанов
24 года, Россия
8 месяцев в сервисе
Был онлайн 12 часов назад
ТОП-5 — Озвучивание
  • Озвучивание (мужской голос 1, английский язык)
    299 просмотров
  • Озвучивание (женский голос 1, русский язык)
    240 просмотров
6 месяцев назад
Копцев Владислав
26 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 2 часа назад
ТОП-5 — Озвучивание
6 месяцев назад
Любомир Бобрович
24 года, Украина
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 5 месяцев назад
6 месяцев назад
Гермия Загорская
30 лет, Беларусь
1 год в сервисе
Была онлайн 21 час назад
6 месяцев назад
Татьяна А.
35 лет, Украина
5 лет в сервисе
Была онлайн 1 день назад
ТОП-20 — Озвучивание
6 месяцев назад
Роман Видьма
27 лет, Украина
2 года в сервисе
Был онлайн 2 дня назад
№1 — Озвучивание
6 месяцев назад
Дмитрий Ч.
Дмитрий Ч. 
35 лет, Россия
4 года в сервисе
Был онлайн 2 дня назад
ТОП-50 — Озвучивание
6 месяцев назад
Александр Черкас
29 лет, Украина
7 месяцев в сервисе
Был онлайн 1 месяц назад
6 месяцев назад
Евгений Михайлов
26 лет, Россия
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 6 месяцев назад
6 месяцев назад
Марина А.
Марина А. 
26 лет, Россия
8 месяцев в сервисе
Была онлайн 1 месяц назад
ТОП-50 — Озвучивание
  • Персонаж Тайро
    82 просмотра
  • Персонаж Домоска
    66 просмотров
6 месяцев назад
Александр Соколов
23 года, Россия
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 6 месяцев назад
6 месяцев назад
Кундуз И.
39 лет, Киргизия
3 года в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
6 месяцев назад
Елена Митюкова
36 лет, Россия
9 месяцев в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
6 месяцев назад
Славик Адаменко
22 года, Украина
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 1 час назад
6 месяцев назад
Роман Панченко
22 года, Украина
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 5 месяцев назад
6 месяцев назад
Вадим Рещиков
Вадим Рещиков 
21 год, Россия
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 6 месяцев назад
6 месяцев назад
Анастасия Червякова
22 года, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 6 месяцев назад
6 месяцев назад
Виктория Б.
23 года, Россия
6 месяцев в сервисе
Была онлайн 3 месяца назад
6 месяцев назад
Дилшодхон С.
18 лет, Казахстан
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 5 месяцев назад
6 месяцев назад
Дмитрий Делгер
22 года, Россия
2 года в сервисе
Был онлайн 6 месяцев назад
6 месяцев назад
Владислав Машиах
23 года, Россия
6 месяцев в сервисе
Был онлайн 13 дней назад
6 месяцев назад
Ксения Галеева
22 года, Россия
6 месяцев в сервисе
Была онлайн 6 месяцев назад
5 месяцев назад
Андрей Клычев
20 лет, Россия
5 месяцев в сервисе
Был онлайн 5 месяцев назад
5 месяцев назад
Елена Аникина
26 лет, Россия
7 месяцев в сервисе
Была онлайн 5 месяцев назад
5 месяцев назад
Алина Загребаева
27 лет, Украина
5 месяцев в сервисе
Была онлайн 5 месяцев назад

Похожие заказы

Озвучивание сказочного персонажа

Нужно записать мужским голосом реплики на русском языке для детской сказки, а именно озвучить медведя. Текст будет дан в текстовом документе (с комментариями) и MP3 женским голосом. Записи с женским голосом даны в качестве эталонных – сыграть медведя...

Озвучить сюжет

Необходимо озвучить сюжет: - красивый мужской голос - 3,5 листа А4 - хроно - 18 минут - русский язык - срок - сегодня-завтра - недорого оплата - вебмани

Озвучивание игры

Суть такая - есть 20 персонажей в игре и текста более 100.000 знаков. После этого куска работы будет ещё на 100-300К символов для тех же персонажей (текст ещё не написан, так что точно сказать тяжело точную цифру). Необходимо это все озвучить. Необхо...

Озвучить объявление

Необходимо озвучить объявление (во вложении) - присылайте цену, сроки и примеры голоса

Надо озвучить видеоролик или наложить субтитры

Добрый день Мне нужно озвучить видеоролик - http://www.youtube.com/watch?v=x1BoL0Aikr0 Нужно убрать звук оригинала или приглушить его и записать перевод. Текст перевода предоставляется. Или наложить субтитры.

Озвучка игры под iPhone

Добрый день, нужна качественная озвучка фановой (падения, взрывы шаров, мычание, бурчание и прочее) игры под айфон, кандидатов просим предоставить свои работы, будем рады ознакомиться с каждой из них. Хотелось бы подчеркнуть что в игре нет никакого р...

Озвучить предложение

Нужно озвучить предложение дикторским голосом. Это частный проект. Рассмотрю заявки с работами аудиозаписи в портфолио (мужской-женский не имеет значение). Предложение вышлю выбранному исполнителю. Всем спасибо за внимание.

Нужно озвучить мультфильм

Есть сценарий мультфильма. Необходимо озвучить его персонажей. Персонажей пятеро. 4 мужчины, 1 женщина. Для озвучки необходимо - 4 мужских голоса, либо один мужской голос, который может меняться (+ 1 женский голос). В начале текст в основном на русск...

Озвучка для небольшой игры

Требуется сделать озвучку для небольшой казуальной игры. Музыка уже есть, нужны только звуки. Суть игры в том, что мы управляем псом, который возвращается домой и по пути собирает все косточки, которые встретит. Для преодоления препятствий у него ест...

Озвучка игры

Необходимо озвучить в игре обучалку. Требования: - Мужской приятный голос. - Возможность записи голоса в хорошем качестве. - Обработка от шумов, адаптация для непосредственного внедрения в саму игру материала. Ваши предложения с примерами, срока