Набор текста,перевод,редактирование и т.д.
Художественный перевод с русского на английский
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Здравствуйте!Нужен переводчик, который сможет качественно выполнить художественный перевод( наброски на стихотворение).
Необходимо, чтобы человек очень хорошо владел разговорным молодежным сленгом и мог внести свои поправки в перевод текста, добавив ему правильный грамотный окрас.
Огромным +будет, если человек имеет творческую жилку и может зарифмовать некоторые строчки.
Объем около половины А4
- Похожие заказы
- Переводы1 заявкаЗакрыт4 года назад
Требуется перевод одной страницы сайта на польский язык. Тематика - бытовая, несложная. Сколько это стоит - я понятия не имею. В статистике - 3401 символов с пробелами, 2928 символов без пробелов. Жду ваших предложений по цене. Спасибо.
Переводы10 заявокЗакрыт4 года назадПеревести прикрепленную книгу и прислать в формате pdf или word. Текста мало
Переводы1 исполнительЗакрыт4 года назад- $13
Перевод презентации русск-англ. До 3000 знаков. Нужно завтра.
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назад Нужно перевести несколько небольших видео-уроков с английского языка на русский. Уроки короткометражные от 8 до 15 минут. Тема уроков относиться к автомобильной тематики. Укажите,пожалуйста, в заявке вашу сумму работы(в рублях,пожалуйста), срок времени на перевод одного видео урока и ...
Переводы17 заявокЗакрыт4 года назадСрок до понедельника. Адрес сайта скину в личку
Переводы23 заявкиЗакрыт4 года назадНужно перевести несколько небольших видео-уроков с немецкого языка на русский. Уроки короткометражные от 8 до 15 минут. Тема уроков относиться к автомобильной тематики. Укажите,пожалуйста, в заявке вашу сумму работы( в рублях,пожалуйста), срок времени на перевод одного видео урока.
Переводы5 заявокЗакрыт4 года назадПредмет Английский язык 25 страниц 60 процентов [url=https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fwww.antiplagiat.ru%2F&cc_key=]https://www.antiplagiat.ru/[/url] и [url=https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Ftext.ru%2F&cc_key=]https://text.ru/[/url] методичка есть
Переводы8 заявокЗакрыт4 года назадДобрый вечер, необходимо перевести письмо-рекламацию на английский язык. Текст письма должен передать суть описанной ситуации и требование к возмещению финансовых затрат.
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назад- $270
Здравствуйте! Требуется перевод (с английского на русский язык) и озвучание видеороликов (инструкция для пользователей электронной площадки). Общее время составляет 32 ч. 15 мин. Стоимость 17 500р. Срок исполнения оговаривается. Ссылка для выполнения тестового задания (необходимо ...
Переводы7 заявокЗакрыт4 года назад