Здравствуйте. Необходима помощь в переводе очень (!) объемного текста с русского на американский английский с сохранением писательского стиля автора. Работа в паре с автором.
Требуется написание 10 текстов на японском языке. Тематика оборудование для воды (5 текстов), отношения мужчины и женщины (5 текстов). Объем 3000-5000, ключевые слова. Указывайте стоимость, объемы в день и примеры выполненных работ. Предпочтение исполнителям с ...
Выполнить перевод брошюры с сохранением картинок и форматирования как на оригинальной. Перевод должен быть выполнен с технической точки зрения правильно. скачать можете тут http://prosogutma.com/katalog2016.pdf
Необходимо перевести наполнение сайта и каталога к вечеру сегодняшнего дня. Примерный объём 2-3 страницы А-4, длинных текстов нет. (Блоки текста не больше 3-4 параграфов) Выполнить перевод надо литературно, на высоком уровне. Native, как плюс. Пожалуйста, приложите оперативные контакты (telegram/skype) и ориентир ...
Нужно перевести итальянские каталоги!!!! Пример во вложении!
Здравствуйте, требуется перевод комментариев на английский разговорный язык. Комментариев 30. Все короткие. Комментарии для сайта файлообменника. Внимание, использование сервисов Google Translate, Promt и т.д., запрещено. За использование подобных сервисов, работу не оплачиваю.
Здравствуйте уважаемые колеги. Купил на зарубежном ресурсе фильм, который искал лет пять, но к сожалению нет перевода, а навыков английского для просмотра в оригинале недостаточно. Нужно перевести на русский с английского, продолжительность фильма 85 минут, включая титры. ...
Требуется сделать качественный перевод фраз, слов в файле с английского на русский.
Всем привет! Требуется [b]грамотный[/b] перевод текста письма на английский язык. 1600 збп. От вас стоимость и сроки. Оплата через ЯД
Необходимо перевести 4 страницы = 1512 слов = 10089 символов С русского на английский, испанский, китайский, немецкий, французский. Вариант перевода через гугл переводчик не предусмотрен, каждый текст вычитывать будет носитель языка. Текст простой - пример "Медленно загружаются программы?" Рассматриваться будет только комплексный вариант перевода, по одному языку ...
Необходимо перевести сайт с немецкого на русский: http://www.pqs-elektrotechnik.de/
