Исправить стилистику и грамматику перевода с английского
Задача перевести с русского на английский приложение и сайт виртуальной технической выставки Темы статей для перевода:[list][*]Технологии VR, AR, MR, XR в чём отличия? Преимущества и недостатки тех или иных технологий.[*]Разновидности шлемов виртуальной реальности. Отличия, преимущества и недостатки ...
Разработать иотрисовать 2 (на 2 возраста: 3+ и 6+ лет) детские книжки с заданиями. Книжка нужна на 2х языках – русский и английский. Задание включает в себя 2 подзадачи: 1. Придумать, создать книжку с заданиями (лабиринты,ребусы, раскраски, найди отличия, ...
Нужно перевести на русский 8 картинок и сделать такие же 8 картинок. Вот они: 1) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/pVamhuhcJXxpgUUxiYP.jpg 2) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/iNKpUmZEzyfddNNkGhI.jpg 3) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/IvVRJKLjVpgTXmVSmUP.jpg 4) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/EHFsqzJPQSZvpmSCdbS.jpg 5) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/YgsXaQrowNqNVOtYkRj.jpg 6) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/hUbdergitRVTXriURsx.jpg 7) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/BHlDpxDAyMJASBBXMGm.jpg 8) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/VkoPJMESaaKqZOWyIkj.jpg То есть нужно чтоб картинки были точно такие же, только на русском языке. Плата за всю работу 700 рублей.
Всем привет. Необходимо адекватно перевести текст (в тексте уже есть англ вставки, их просто перечитать подправить) Отдам предпочтение тем, кто сделает быстрее по адекватной цене. Оплата по факту либо БС:
Нужно перевести несколько небольших текстов с русского на испанский и наоборот. Тексты совсем маленькие - от 2 до 5 предложений. Но нужен точный перевод. Примеры текстов: 1. У нас цена указана только в долларах. Чтобы продолжить управлять аккаунтом в ...
Требуется человек, который может перевести рефераты с школьной программы с русского на английский. Уровень знания английского языка должен быть не меньше B1
Нужно перевести с русского на английский закадровый тескт с отметками о времени (для последующего наложения титрами) Продолжительность видео - около 45мин, но это не постоянный текст для перевода.
Нужен грамотный и опытный переводчик. Перевести характеристики тканей (на русский язык) - всего 23 однотипных товара, в каждом по несколько строчек всего. Подробности в файле.