478 слов, 2659 символов без пробелов
Локализация и профессиональный перевод сайта domoff-interiors.ru
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Добрый день.
Требуется создать локализованную под американский рынок версию сайта https://domoff-interiors.ru/
Просим откликнуться исполнителей, которые имеют соответствующий опыт, необходима именно локализация и создание полноценной английской версии для американского рынка, а не простой перевод.
Пример таблицы с результатом работ.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CoCSW9o4eUb8s7cUcOoK2EkZqsUffG18Nb_ozbWpoSo/edit?usp=sharing
Рассмотрим коррективы в таблицу.
Цель: сделать максимально простой и удобный документ для быстрой и легкой работы контент-редактора.
Перед всех страниц, всех разделов, все, что вы увидите на сайте.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад
Нужно сделать качественный перевод небольшого списка фраз на арабский язык Всего около 1400 символов без пробелов
Переводы12 заявокЗакрыт5 лет назадНеобходимо перевести договор с русского на немецкий язык. Договор содержит 10.237 символов без пробелов. Необходимо сегодня до 15:00 по Алматинскому времени предоставить переводы.
Переводы1 исполнительЗакрыт5 лет назад[b]Собственно это всё[/b] – организация структуры для масштабируемости и администрирования проектов моя задача. Нужно видеть все потенциалы систем, быстро и четко реагировать на их изменения, следить за работоспособностью проектов, продумывать решения для их анализа и совершенствования. – ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадНужно перевести тему для wordpress на русский язык. Прилагаю pot файл с ознакомление фронта работы. С вас сроки и стоимость работы.
Переводы7 заявокЗакрыт5 лет назад+- 1500 товаров требуют перевода с русского на украинский! без опыта достаточно знать гугл транслейт! Описание, характеристики, атрибуты, проверка описания на корректность вывода (без ссылок, кривого текста, базовый стиль текста, читаемость, разделение на блоки(абзац), выделение заголовков) цена ...
Переводы10 заявокЗакрыт5 лет назадТребуется перевести с русского на немецкий язык учебный план медицинского университета. Объем в ЗСП 280908. Текст на 80% состоит из медицинской лексики и терминов. Понимание данной лексики критично для качества перевода, поэтому требуется опыт подобного перевода и при ...
Переводы8 заявокЗакрыт5 лет назадНеобходимо перевести отчет по проделанной работе с русского на английский. Текст технический, тесно связан с программированием. Страниц 5, перевести нужно очень быстро, до утра. Стоимость не играет роли.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевести до 20 постов в неделю Каждый пост 70-150 слов Тематика стартапы и IT
Переводы4 заявкиЗакрыт5 лет назадНужен переводчик технического английского языка, преимуществом будет тот кандидат у которого есть общение с Восточными странами, Индия, Бангладеш с их терминами общения. А если ещё кто-то будет знать бенгальский язык то будет вообще отлично. ...
Переводы9 заявокЗакрыт5 лет назад