Приветствую!
Есть магазин на prestashop. В каталоге все описания и название на английском. Нужно - на русском))
Даю доступ к админке магазина и phpmyadmin. Через phpmyadmin можно в описаниях массово менять однотипные фразы (поясню как), типа "Simple appearance" на "Простой внешний вид" во всех карточках товара, поэтому однотипные товары типа планшетников оформляются пару минут...
Работа не на постоянку: то тысячу хочу, то десяток....
Оплата - идеально ЯД или на карту Сбербанка, либо через терминалы как-нибудь...
Сайт: http://ru-buyincoins.ru/ - самостоятельно оцените объемы текста в карточке.
Предложения о стоимости оформления 1 карточки (название + основное описание) оставляйте здесь или в скайп thetopwm
Необходимо перевести с английского инструкцию на охранную систему. Оригинал инструкции имеется в формате pdf с текстом и внедрёнными картинками (на некоторых картинках есть английские надписи). Необходимо получить русский перевод инструкции с текстом и картинками также ...
Проект www.takefoto.ru Тематика - фотография и обработка фотографий. Ищем переводчика соответствующих тематических статей с английского на русский. Статьи будет подбирать наш контент-менеджер, отправлять на перевод. Оплата раз в месяц по общему объему. Для старта, можно пару раз оплатить ...
Оставляйте цены за X символов + контактный email.
Нужен качественный перевод текста на английский: "Все фотографии сделаны с реального товара. Представленные модели представляют собой высококачественные реплики изготовленные с соблюдением уникальных технологий производства изделий подобного рода. Наша продукция прошла многоуровневый контроль качества и удовлетворяет всем ...
Здравствуйте. Есть такой прожектус - переводить мед новости и статьи по медицине на постоянной основе (скажем, 30 новостей и 10 статей в месяц). ВАЖНЫЙ МОМЕНТ: переводить НЕ нужно дословно - наоборот, новости адаптировать можно достаточно ...
Перевод текстов на 12 языков Для организации, занимающейся экспертизами, необходим перевод контента сайта (порядка 40К) на 12 языков. Языки: итальянский испанский французский бенгали хинди арабский китайский японский вьетнамский корейский финский персидский
перевод (не автоматический)
Здравствуйте. Нужно срочно (за час) перевести: «Pixel’s — это конструктор города в стиле pixel-art, c помощью него вы сможете создать совершенно любой город, который прекрасно будет смотреться на сайте или рекламном баннере, иллюстрации или флаере. В ...
доброго времени суток нужно перевести сайт на польский и английский средства гугл не подходят так как нужен смысловой перевод интересует цена сайт http://danika.net.ua
Требуется перевод с русского на английский Требование: 100% перевод без ошибок, знание специфики IT Текст в приложении, по результату сотрудничества будет еще.
