Здравствуйте, уважаемые соискатели! Разыскивается человек, в совершенстве владеющий французским языком и свободным временем. Необходимо перевести тексты, имеющие прямое отношение к криптовалютам, нейросетям и инвестициям, объемом 89000 символов (с пробелами). Это должен быть НЕ машинный перевод.
Работа будет производиться в программе Poedit. Это бесплатное приложение, скачиваемое на ваш ПК и позволяющее редактировать файлы формата .po.
В качестве теста, просьба прислать ваш вариант перевода для следующего текста: "У большинства вычислительных узлов есть возможность повышения производительности за счет улучшений, получаемых по программе «Достижения». Количество улучшений, которых можно подключить к конкретной вычислительной мощности строго ограничено и определяется данным параметром."
Нужно перевести на русский язык несколько погодных терминов, представленных ниже. Всего 55 терминов. ID Description 200 thunderstorm with light rain 201 thunderstorm with rain 202 thunderstorm with heavy rain 210 light thunderstorm 211 thunderstorm 212 heavy thunderstorm ...
Провести перевод статьи с сохранением всех нюансов
Требуется перевести файл для справочной системы, с английского на русский. Текст содержит много психологических терминов, в частности по методологии big5. Перевод необходимо делать в рабочем файле yml, который открывать и редактировать в редакторе Atom Около 5000 ...
все достаточно просто. я даю картинки с ивритом. Вы пишете поверх них русскими словами. чтобы понятно было. переводим интерфейс. на каждой картинке ну буквально с десяток слов. картинок таких может быть ну с десяток, ну может меньше, может больше. т.е. вообще ...
Всем привет. Есть сайт arenda.100m2.uz, есть список текстов (в приложении). Необходимо сделать перевод на английский язык.
необходимо перевести одностраничный сайт http://ecotepleko.com/ на английский язык с русского языка
всего 17 страниц, данные повторяются. В каждом ТО будут отличаться только пару позиций. 12 станиц уже переведено безответственным исполнителем,который не доделал работу и пропал. Необходимо доперевести оставшиеся 5 страниц и пронумеровать 12 уже переведенных.
Здравствуйте! Требуется перевод (с английского на русский язык) и озвучание видеороликов (инструкция для пользователей электронной площадки). Общее время составляет 32 ч. 15 мин. Стоимость 17 500р. Срок исполнения оговаривается. Ссылка для выполнения тестового задания (необходимо ...
Нам нужен переводчик-носитель таджикского языка для периодических переводов. Пожалуйста, делайте ставки, только если вы носитель языка. Это было переведено с помощью машины, так что, пожалуйста, извините за ошибки.
Необходимо выполнить дословный перенос в текст. На записи присутствует тамильский язык, с него идёт аудио перевод на английский с Индийским акцентом. Требуется текстовая запись именно английской части..
