Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужно субтитры для видео на английском для видео

на русском нет

8 лет назад
lanatana
39 летУкраина
11 лет в сервисе
Была
4 года назад
  • Похожие заказы
  • Перевести контент сайта http://it-support.ae  Кроме раздела интернет-магазина http://it-support.ae/products/

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    7 лет назад
  • Нужен переводчик владеющий английским языком для совместных звонков через скайп. Переговоры будем вести с поставщиками из Пакистана и Китая. Обсуждать будет поставку ламп из Гималайской соли с доставкой по морю в США. Если условия нас обоих устроят, то ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • Нужно перевести фразы на английский язык, точно так как их будет вводить в поисковую строку браузера англоязычный человек для поиска конкретной информации!!! Можно перефразировать, главное, чтобы, введя данный запрос получили сайты с информацией, которая заложена ...

    Переводы23 заявки
    Закрыт
    8 лет назад
  • Добрый день. Нужен перевод всей этой информации - http://www.capitalija.com/ Прошу оставлять заявки, тем кто умеет не просто переводить слово в слово, но знаком с разговорной речью и является носителем языка. Все предложения в проекте, в ЛС просьба не писать.

    Переводы10 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • $13

    Добрый день, уважаемые переводчики, необходимо перевести текст с португальского на русский.  Размер текста около 6000 символов с пробелами. Не сложная медицинская тематика. Оплата сразу по факту любым удобным Вам способом - 350 грн. Срок сдачи 19.04.16 в 14.00.

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • Необходим перевод с русского на немецкий (контент сайта научных журналов). Главные требования - качество и оперативность. Количество знаков с пробелами - 16 380. Необходимо выполнить проект за два рабочих дня после подтверждения исполнителя. Способы оплаты - карта Сбербанка, карта ...

    Переводы13 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • Нужен переводчик, для перевода на английский проектной документации. В частности инструкций по безопасности. Есть базы и глоссарий. Система работы своя. Пожалуйста, указывайте ставки из расчета за 1800 знаков и объем перевода, который вы можете выполнять в ...

    Переводы18 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • [b]Описание:[/b] a large translation project for the development of offshore oil and gas field (EN-RU)  [b]Инструмент:[/b] SDL Trados Studio  [b]Требования:[/b] опыт перевода текстов по одной или нескольким тематикам: нефть и газ, металлургия, машиностроение, химическая промышленность, легкая промышленность, ...

    Переводы16 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • $2

    Нужна небольшая консультация по китайскому и японскому языкам. Вопросы примерно такие: - Как в этих языках пишутся цифры? Можно ли использовать обычные арабские цифры? - Как написать спецсимволы (такие как градусы, минуты, двоеточия)  и т.п. Не могу написать ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    8 лет назад