Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
1 год назад
Анастасия Ворошина
27 лет, Россия
5 лет в сервисе
Была онлайн 23 часа назад
1 год назад

Добрый день, недавно мы начали переводить наш сайт libertycity.ru на разные языки через специальный сервис crowdin. Хотелось бы, чтобы в плане английского дело пошло быстрее, поэтому ищем исполнителя, который бы закрыл этот вопрос в какие-то понятные сроки.

Ссылка на проект: https://crowdin.com/project/libertycity/invite/public?show_welcome&d=a1b40e361c014ee35563b1839bc2a04e512606 На данный момент английский завершен на 32%, нужно будет закончить.

Всего там 79 769 символов. Выходит, что непереведенными остаются 54 тысячи. То, что уже переведено надо будет проверить и либо утвердить, либо перевести заново, если плохо.

Заявки фрилансеров

Михаил Швец
34 года, Молдова
1 год в сервисе
Был онлайн 7 месяцев назад
1 год назад
Егор Енемин
37 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 3 дня назад
1 год назад
Станислав Дорошин
20 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 11 месяцев назад
1 год назад
Имя Ф.
Имя Ф. 
20 лет, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Андрей Нырков
24 года, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 1 час назад
1 год назад
ТОП-10 — Переводы
Сабир Г.
65 лет, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 50 минут назад
1 год назад
ТОП-50 — Переводы
Ана Кан
Ана Кан 
25 лет, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 1 год назад
1 год назад
Марина Б.
26 лет, Украина
6 лет в сервисе
Был онлайн 2 месяца назад
1 год назад
ТОП-50 — Переводы
Гульнара Юсупова
23 года, Россия
2 года в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Максим Роженцев
25 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 6 месяцев назад
1 год назад
Антон Желаннов
Антон Желаннов 
28 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Наталья Воскобойникова
32 года, Украина
8 лет в сервисе
Была онлайн 3 часа назад
1 год назад
ТОП-20 — Переводы
Светлана Сидоренко
36 лет, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Инна П.
Инна П. 
31 год, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 8 месяцев назад
1 год назад
Сергей Черняев
36 лет, Украина
2 года в сервисе
Был онлайн 1 месяц назад
1 год назад
ТОП-20 — Переводы
Яна Лосьмакова
21 год, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 9 месяцев назад
1 год назад
Олжас У.
Олжас У. 
30 лет, Казахстан
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Алиса Орлова
32 года, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 11 месяцев назад
1 год назад
Светлана Дернова
28 лет, Украина
1 год в сервисе
Была онлайн 8 месяцев назад
1 год назад
Елена Легуша
40 лет, Россия
9 лет в сервисе
Была онлайн 1 месяц назад
1 год назад
Антон Л.
Антон Л. 
22 года, Украина
2 года в сервисе
Был онлайн 7 месяцев назад
1 год назад
Елена Подгайная
30 лет, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 8 часов назад
1 год назад
ТОП-5 — Переводы
Шержахон С.
19 лет, Германия
1 год в сервисе
Был онлайн 7 месяцев назад
1 год назад
Алина Л.
27 лет, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 1 год назад
1 год назад
Роман Романчук
Роман Романчук 
26 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 9 месяцев назад
1 год назад
Анна К.
Анна К. 
20 лет, Украина
1 год в сервисе
Была онлайн 6 месяцев назад
1 год назад
Работяга Молниеносный
29 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Иван Семенов
20 лет, Беларусь
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Светлана Шишенко
22 года, Украина
3 года в сервисе
Была онлайн 9 месяцев назад
1 год назад
Анастасия К.
Анастасия К. 
23 года, Россия
2 года в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
1 год назад
ТОП-50 — Переводы
Даниил Хрестенков
22 года, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Жанеля Меншикова
24 года, Казахстан
1 год в сервисе
Была онлайн 11 месяцев назад
1 год назад
Игорь Сущенко
21 год, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Андрей Зимницкий
21 год, Беларусь
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Елена Афанасьева
39 лет, Украина
1 год в сервисе
Была онлайн 10 дней назад
1 год назад
Алиса П.
Алиса П. 
25 лет, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 11 месяцев назад
11 месяцев назад

Похожие заказы

Первод сайта на немецкий язык

Требуется перевести сайт http://www.alparysoft.com/ на немецкий язык. Русскоязычная версия сайта находится здесь: http://www.alparysoft.ru/ но переводить нужно только те странички, которые есть на англоязычном сайте. В дальнейшем также нужно будет ос...

Перевести скрипт X-cart (магазин) с английского на русский.

Перевести скрипт магазина X-Cart с английского языка на русский. Перевод осуществляется на установленном скрипте с админ панели. ВСЁ !!! Срок 3 дня.

Перевод с английского на испанский

Добрый день! Есть дистанционная работа - перевод с английского на испанский. Тексты - инструкции и описания программы для обработки музыки (это пока, в дальнейшем возможны и другие). Дистанционные переводы русский-английский-русский, русский-японский...

Перевод с английского на испанский

Добрый день! Есть дистанционная работа - перевод с английского на испанский. Тексты - инструкции и описания программы для обработки музыки (это пока, в дальнейшем возможны и другие). Дистанционные переводы русский-английский-русский, русский-японский...

Требуется проффесиональный перевод на русский язык

Необходимо перевести отдельные фразы на русский с английского. Тематика: автомобильная.

Перевод на английский язык 40 страниц

Нужно перевести отчет об оценке недвижимости с русского на английский язык. Срок до 27 мая 2006 г. Цена 100 руб. за 1800 знаков.

Профессиональный перевод сайта с русского на английский

Есть готовый сайт Требуется профессионально перевести весь контент сайта на английский. В предложениях указывайте стоимость перевода, сроки исполнения и небольшой пример перевода текста с русского на английский.

Нужен перевод Рус=>Англ

Нужно перевести небольшой текст с русского на английский. Перевод нужен качественный.

Перевод текста с русского на английский

Перевод текста с русского на английский (Британский) Где-то около 50 страниц. Текст не технический, креатив. Достаточно простой. Хочу узнать, за сколько возметесь. Девушкам будет интереснее, текст на женский сайт.

Перевод ресурса(около 7 страниц)

Нужно перевести страницы ресурса с русского на английский язык. Тема ресурса инвестиции онлайн(инвестиционная компания). Перевод должен быть великолепный, чтобы создавалось полное ощущение англоязычности персонала. После выполнения Вы сразу получаете...