Перевести небольшой монолог с английского языка на русский. Продолжительность монолога 7 минут.
Простой и легкий текст, на уровне начальной школы. Тематика: Дед мороз поздравляет ребенка с новым годом.
Вы прослушиваете монолог и стенографируете его на русском языке в текстовом виде. Расставляете тайм-коды, по ходу перевода. Нужен ТВОРЧЕСКИЙ подход к переводу, чтобы сохранилось чувство юмора (шутки/восклицания) присутствующее в монологе.
Монолог доступен по ссылке: https://yadi.sk/d/WiLnsdYV3PS7C8
От Вас цена/сроки. Оплата по QIWI или Яндекс.Деньги. + хороший отзыв по окончанию проекта.
Добрый день. Нужно перевести на турецкий язык небольшой буклет из 3-х страниц с характеристиками продуктов. Перевести нужно все полностью и текст в стикерах и все слова помимо характеристик. Для знающих язык перевести получится быстро и ...
Перевести с английского медицинскую статью, много сложных аббревиатур, таблица. 7 страниц на сайт не получается загрузить файл, ссылка вот: [url=https://psv4.userapi.com/c816428/u139738893/docs/ab39de64ca27/Combating_terror_A_new_paradigm_in_student_trauma_education.pdf?extra=y34XB-SKxQuKc9k44nMXwNqmSxPJD6FTEOCBE6Lx9XDnq6h_xT2c1zjHwxz8wwutCfOg2q84Z5519BHlcByCtJ6NKaRytSJ5Qre1j9vsF2FpzPped4IRSik5TBqGXY7g]https://psv4.userapi.com/c816428/u139738893/docs/ab39de64ca27/Combating_terror_A_new_paradigm_in_student_trauma_education.pdf?extra=y34XB-SKxQuKc9k44nMXwNqmSxPJD6FTEOCBE6Lx9XDnq6h_xT2c1zjHwxz8wwutCfOg2q84Z5519BHlcByCtJ6NKaRytSJ5Qre1j9vsF2FpzPped4IRSik5TBqGXY7g[/url]
Добрый день. Нужно перевести небольшой буклет из 3-х страниц с характеристиками продуктов. Перевести нужно все полностью и текст в стикерах и все слова помимо характеристик. Для знающих язык перевести получится быстро и просто.
На сайте стоит плагин WPML, который создает русскую и английскую копии сайта, но без перевода, соответственно нужно перевести сайт на 2 версии, на русскую и на английскую, сейчас сайт на половину с русским языком, на ...
Письмо объемом примерно 1100 знаков Нужно перевести максимально грамотно и грамматически, и лексически. Не через Гугл транслейт Предлагайте ваши цены
Одна страница roomout.de, проверить все надписи и всплывающие окна и дать задание верстальщику.
Appen ведет разработку и улучшение приложений и программ пораспознаванию речи. Для улучшения работы таких программ нам нужны образцы речи носителей Казахского языка. [b]Особенностизадания[/b][b]:[/b] [list] [*]При работе над этим заданием исполнителю нужно будет провести запись ...
Здравствуйте, Мне необходимо перевести инструкцию на русский. Инструкция по ссылке: 'https://1drv.ms/b/s!AuaPLuRa4suihJJJyYm2f3hna8QxuA Возьметесь за технический? Можете оценить? В предложении прошу указать срок и стоимость. Спасибо!
Лекция +-40 000 анг знаков, нужен литературный перевод, желательно что б анг текст и руст текст были по размеру одинаковые, лекции стенфорда.
Нужно перевести текст о баре 733 знака без пробелов и небольшое меню, 16 позиций.
