Перевод c рус. на нем. язык 650 000 знаков

ПереводыЗакрыт12 заявок214 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется перевести с русского на немецкий описания антикварных товаров немецкой и советской армий(головные уборы, награды, униформа...) времён первой и второй мировых войн. Всего более 3000 товаров общей сложностью около 650 000 знаков. Желательно понимание подобной тематики и опыт её перевода, но на этапе обучения будет предоставлен глоссарий со спецтерминами, а также человек-консультант, к которому можно будет обращаться и который поможет в незнакомых терминах. В сроках гибкие и понимаем, что пойдёт время на перевод. Оплата поэтапная.

Примеры описаний вы можете посмотреть в прикреплённом файле.

Прошу указать примерные сроки и стоимость перевода исходя из 1800 знаков с пробелами.

5 лет назад
sewko
52 годаЭстония
17 лет в сервисе
Был
8 часов назад