Сделать перевод документации с Русского на Немецкий.
Около 20 страниц текста.
Нужен профи-переводчик, наличие хороших навиков в ворде тоже приветствуется.
Уважаемые фрилансеры, Есть несколько текстов на русском языке общим объемом примерно 5700 знаков (см. аттачмент). Необходимо сделать их смысловой, не дословный перевод на английский язык. Нужно именно передать смысл текста (допустим рерайт и элементы копирайта). Пожелание исполнителю: владение ...
Необходимо перевести с Французского на Русский статью на тему Арабской весны. Файл во вложении стр 8-25. Срок - 16.02.16
Есть текст ~2000 слов на простом английском. Требуется отредактировать, исправить ошибки, повысить уровень текста до академического английского. Работа в режиме разговора по скайпу. По времени либо сегодня с 21:00 по МСК, либо завтра с 10:00 (лучше завтра).
Необходимо перевести 5000 предложений с английского на русский. Примеры предложений: She hired an accountant to take control of her money. I can't account for the missing money. She gave a loud sniff. Looks like meats back on the menu boys! He ...
Потрібно зробити переклад етикетки на німецьку мову
Необходимо перевести около 40 обзоров по теме туризма. Оплата 3$ за 1000 знаков переведенного текста.
Нужно перевести сайт ([url=http://asthma.in.ua]http://asthma.in.ua[/url]) на английский язык. Движок вордпресс, плагин мультиленг установлен. Тематика сайта медицинская. Результатом желательно получить переведенный ресурс а не просто текст
Требуется перевод одной страницы сайта с русского на английский, испанский и китайский. Прошу указать сроки и цену за 1000 знаков.
Здравствуйте. Необходима помощь в переводе очень (!) объемного текста с русского на американский английский с сохранением писательского стиля автора. Работа в паре с автором.
Выполнить перевод брошюры с сохранением картинок и форматирования как на оригинальной. Перевод должен быть выполнен с технической точки зрения правильно. скачать можете тут http://prosogutma.com/katalog2016.pdf