Статья объемом 20 страниц. Объем каждой страницы ~3600 знаков. Имеется сырой перевод данной статьи. Необходимо перевести статью с английского на русский до конца (перевести пропущенные части) и произвести стиллистическую правку текста. Сколько это будт стоить и кто готов мне помочь? Сразу скажу, что денег у меня не очень много, но готов пойти на определенные траты. Статья необходима для включения в литобзор диссертации.
Часть статьи и сырой перевод прилагаются.
Сроки: желательно 1-2 недели
Необходим перевод пользовательского руководства по форуму Invision Power Board. 157 страниц не чистого текста (имеются иллюстрации). Формат оригинала PDF. Желательный срок перевода 3-4 дня. За быструю, а главное качественную работу, готовы выплатить 300$.
Удаленный перевод текстов, статей с политической тематикой с испанского на русский язык.
Необходимо сделать перевод скрипта BlogHoster. C английского на русский.
Remote translation of texts, political reviews and articles from spanish to french, spanish to english, and vice-versa.
Добрый день! Задача: перевести фрагмент инструкции для ризографа. Это первый минимум для начала работы на аппарате. Качество изображения скверное, прошу прощения. Дальше возможен перевод инструкции. Прошу назвать оплату. С уважением, начальник технического отдела Андрей Михалевич.
Справочник содержит около 15 тыс. медицинских терминов (к половине терминов имеются их определения). О бъем около 800 стр. ф 1800 зн. Требуется перевести к концу ноября. Стоимость не более 120 руб. стр.
Перевод терминов драйверов на русский (с англ.) 1. Перевод делается в экселе. 2. Термины в столбец. 3. Специфика: термины спутникового интернет. Часть строк для перевода: Audio PID Frequency Network Parameters Provider Satellite Service ID Signal Quality Signal Strength Station Teletext PID Transponder Video PID Automatic Search Select the bandwidth for the search Bandwidth Select the frequency ...
Смотрите приложение
Необходимо сделать качаственный перевод блога игровой лиги на русский язык. В переводе нуждается как пользовательская часть так и админка. Прежде чем утверждать что сделаете посмотрите http://ru-league.com/league/ . Связь через ICQ 299479121
Прошу в ответе сообщить номер темы, цену за стандартную страницу и сроки по выбранным тематикам.