Перевод
Переводы1 исполнитель
Закрыт
13 лет назад
Перевод на немецкий инструкции пользователя
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужно перевести на немецкий язык инструкцию пользователя системы распознавания автомобильных номеров.
В инструкции на русском языке:
5648 слов
37369 знаков без пробелов
42759 знаков с пробелами
Указывайте, пожалуйста, стоимость работы и сроки.
В будущем на перевод будет отдаваться довольно много материалов (еще две-три инструкции, различные презентации и т.д.). Поэтому в первую очередь интересует качественный перевод с прицелом на долгосрочное сотрудничество.
13 лет назад
Выбранный исполнитель
13 лет назад
$48
7 дней
Замечательный переводчик, очень довольна сотрудничеством.
Нужно было перевести инструкцию к системе видеонаблюедния - не самый легкий текст на свете со специфичной лексикой. Задание выполнено на отлично!
Планирую долгосрочное сотрудничество по переводу остальных инструкций и мануалов - качество перевода вызывает только восторг!
Замечательный заказчик! Очень приятна в общении, к любым нюансам относится с пониманием, никаких проблем при работе не возникло, да и не могло возникнуть! Очень рад знакомству, одно удовольствие от работы! Побольше бы таких заказчиков! Рекомендую к сотрудничеству!
- Похожие заказы
Здравствуйте! к завтрашнему утру необходим перевод 2-х документов на иврит. Ваши предложения пожалуйста в личку. Актуально до 20-00 сегодня
Переводы1 заявкаЗакрыт13 лет назад- $1000
Требуется переводчик статей с русского на английский. Тематика: Новости, медицина Жду предложений по цене.
Переводы22 заявкиЗакрыт13 лет назад Сабж. звонить по скайпу. за работу платим 20$ но возможно не один звонок понадобится. вопрос финансовый который требуется решить
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назадПеревод
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад- $50
Здравствуйте!!! В течении дня нужно сделать перевод брошюры. Объем небольшой. Оплата через Webmoney. Жду заявки:)
Переводы16 заявокЗакрыт13 лет назад Тех задание. стоимость и сроки
Переводы16 заявокЗакрыт13 лет назадОбьемы 100-200к символов стоимость 1$ за 1000 символов тематика авто для умных - если вы не можете работать по моей цене, ненадо писать заявки, они не обрабатываются нами
Переводы2 исполнителяЗакрыт13 лет назадНеобходимо перевести на немецкий язык статью из википедии (можно и с размещением перевода туда) - http://ru.wikipedia.org/wiki/Левоневский,_Валерий_Станиславович
Переводы6 заявокЗакрыт13 лет назадКорректировка имеющихся текстов и периодический перевод новых текстов на сайте ориентированном на пользователей в США. Участие в телефонных переговорах. Требуется полностью свободное владение американским английским.
Переводы3 заявкиЗакрыт13 лет назад