Нужно перевести на 2 языка (английский,немецкий) фразы на тему веб-дизайна. (в приложении файл)
Нужен качественный перевод, поэтому просьба писать опытных переводчиков. Если Вы можете сделать перевод только на 1 из этих языков-тоже пишите, рассмотрю все предложения.
Пишите,пожалуйста, цену и сроки не общие, а конкретно за этот проект. Текст не сложный, это тоже учитывайте:)
Спасибо! за внимание!
До сегодняшнего позднего вечера нужна расшифровка фокус-группы, говорят несколько человек, запись хорошего качества. Раздаю по 30 минут. Оплата 10 р/минута, строго после проверки. Способы оплаты: ЯД, карта Сбербанка.
Нужно срочно (к 9 сентября) сделать качественный перевод научной технической статьи на английский язык. Объем статьи 10500 печатных знаков/1500 слов. Текст статьи в приложении. Своевременную оплату гарантирую.
Задача - есть текст, нужно его гугл транслейтом перевести на 14 языков и положить в текстовый файлик. Копипейст и только.
Нужно перевести русский текст на английский для сайта. Примерно 400 слов. Срочно.
Надо перевести с английского на русский следующий ролик: http://www.youtube.com/watch?v=50Dvq351mbs Перевод можно делать голосом, можно в виде субтитров. В начале и в конце клипа надо вставить упоминание нашего сайта. В качестве результата мы должны получить готовый клип - с озвучкой ...
Разыскиваются хорошие переводчики для долгосрочного сотрудничества и работы над женским проектом. Цель: поиск материалов на зарубежных сайтах, качественный, литературный перевод с английского "горячих новостей" о звездах и загрузка их на сайт. Требования: внимательность, грамотность, ответственность, умение выполнять ...
есть серия видеороликов на немецком. где-то - немецкий голос, где-то голос+субтитры. надо все перевести с немецкого, набрать в ворде, указать время из видео, на какой секунде говорится/показывается. пример: https://www.youtube.com/user/RemmersDE/videos оцените перевод роликов из примера, пожалуйста, по времени и стоимости.
Добрый день! Необходимо перевести описания, прикрепленные проекту. Не гуглом, описания должны быть читабельные - для людей. Данные заявок скрыты.
Добрый день, Требуется перевести магазин на немецкий язык. Попрошу вас подсчитать общий объем работы в символах, а также стоимость и сроки по выполнению, после выполнения перевода двух описаний: http://myshinyshop.com/index.php/catalog/product/view/id/1592/s/little-star-necklace/category/28/ http://myshinyshop.com/index.php/catalog/product/view/id/1512/s/vintage-swimsuit-in-pale-pink/category/28/ Сам сайт и подробности выбранному исполнителю.
Здравствуйте. Нужно перевести сайт спортивной тематики на английский. Всего 9 страниц. Подробнее исполнителю.
