Добрый день! Нужно перевести новость с английского на русский, тематика - мебель.
Хотелось бы работать с человеком, имеющим опыт именно в этой тематике, чтобы избежать некорректных словооборотов и выражений. Предлагайте цену за 1 т.с., пример новости - http://www.archiproducts.com/en/news/51528/van-duysen-vintage-look-timeless-style.html
Нужно перевести текста для небольшой мобильной игры: 1) Внутриигровые строки (количество около 30, большинство строк очень короткие) С первым пунктом все просто. В прикрепленном архиве, есть папка strings и в ней несколько xml файлов. Каждый файл отвечает за ...
Требуется перевести 7-8 стр А4 с немецкого на русский. Текст на тему банки экономика сложный, мелкий на фото в jpg - не текстовый файл.
JobThe new Yokkao Muay Thai Gym Перевести статью без сокращений, переводить для людей.
Здравствуйте, необходим перевод 3 статей (около 3000 символов каждая) с английского языка на русский. Оплата 1$ - 1000 символов. Тематика - новости (экономика, политика, общество). При необходимости можем обеспечить ежедневными объемами.
задание во вложении цена итоговая в рублях? срок?
Документация к оборудованию, программному обеспечению, презентационные материалы. Регулярно.
Нужен перевод рус-англ текстов для сайта. 15.700 символов с пробелами, 13600 - без пробелов. Текст обычный (бытовой перевод), перевод нужен свободный (лучше поотдаленнее от оригинала). Есть список ключевых слов, которые надо использовать при переводе (семантическое ядро)
Перевод небольшого сайта (3 страницы) на польский, всего около 7000 символов. Указывайте стоимость за 1000 символов и примеры работ.
Нужно перевести статьи с английского на русский, тематика тату, поэтому и человек нужен понимающий в этом!
