Есть краткая инструкция по пользованию установкой для монтажа флексоформ, в Word. Нужен текст на русском, картинки остаются на месте. Файл приложен, жду предложений. Если все пройдет удачно, возможен перевод полного мануала (существенно больше), а также текстовых сообщений интерфейса.
Перевод маркетингового текста русский > английский, количество знаков без учета пробелов 17390. Тематика - офисная техника. В заявке или личным сообщением указывайте, пожалуйста, стоимость работы и примеры ваших переводов. Спасибо.
Нужно срочно перевести 7,5 страниц файла с английского на русский, контракт об акциях. Желательно в течение пары часов.
Выполнить перевод в соответствии с заданием. Задание на украинском, поэтому вот автоматический перевод на русский распознанного текста http://yadi.sk/d/gvruyl4gleiua
Добрый день! Нужно перевести инструкцию пользователя. Оформить в Word с картинками с оригинала инструкции. Скан прикреплен. Прошу указывать конечную сумму за работу
Добрый день! Требуется качественный перевод нескольких брошюр дизайнерской тематики (мебель, интерьеры) с русского на английский. Интересуют сроки выполнения и стоимость за 1 тыс.зн. и за печатную страницу. Подробности по проекту выбранному исполнителю. Спасибо!
нужно перевести статьи с русского на английский на сайте http://orest.ua. Тематика - оборудование для ресторанов, кафе, баров.
Требуется исполнитель для перевода 14 аннотаций к курсовым работам. Объем около 20000 символов. Текст достаточно простой Сроки до конца недели , может чуть позже. Оплата вебмани.
Вас приветствует Aspect Translation Company! Нам нужны квалифицированные переводчики в языковой паре DE-RU/UKR. Работа в Trados. Высылайте Ваши отзывы ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados (и версию программы), занимаетесь ...
Требуется транскрибатор. В заявке обязательно укажите стоимость за 1 запись и срок выполнения.
Нужен перевод, не дословный, а художественный, чтобы текст хорошо и смотрелся и вписывался среди изображений. Файл в PSD, результат нужен также в PSD. Прошу сообщить стоимость и срок исполнения.
