Всем привет.
Нужен профессиональной переводчик, для перевода статей и небольших топиков на тему современной инфраструктуры аэропортов, с англоязычного сайта со знанием специфики
Конечный текст должен быть в первую очередь удобочитаемым и качественным.
Объем большой. Работа будет выполняться следующим образом:
1. мы даем некую предоплату, но в основном будем по факту оплачивать, но быстро, т.е. не финальным платежом а по мере готовности.
2. мы предоставляем набор ссылок и комментарии как чего переводить. Вы переводите и сохраняете тексты с названием страниц и url как на исходном сайте.
Оставляйте свои предложения по стоимости перевода за 1000 знаков. Приблизительный объем составит порядка 30 листов и больше, т.е.минимум около 55 тыс. символов.
скину ссылку на пример текста для перевода по запросу
• Ищем сотрудника на ПОСТОЯННУЮ удаленную работу. Мы хотим видеть в своей команде ответственного, качественно работающего человека, готового оперативно реагировать при получении задания. • Обязанности: Просматривать документы на полноту перевода, орфографию, соответствие глоссарию, ...
Нужен переводчик сейчас. Перевод на сайт. Нужен носитель или хорошо знающий человек.
Необходим переводчик на постоянной основе для адаптации статей по онлайн-видео тематики. Объем 3-4 статьи в неделю. Необходим хороший язык. Образец: http://www.guardian.co.uk/technology/2012/dec/10/apple-tv-set-enduring-fantasy
текст в прикрепленных файлах только французский. интересует цена и сроки.
Требуeтся переводчик с английского на казахский на полный рабочий день. Основные условия: - удаленная работа - с 10:00 — 19:00, пн-сб - опыт перевода не менее 2-х лет - наличие skype - возможность отвечать на звонки клиентов - тематика: косметика *Заявки на ...
C русского на английский необходимо перевести текст размером 3000 символов.
Требуется перевести сайт на белорусский язык, около 30 статей по 2000 знаков + само содержание сайта около 10000 знаков. От вас предложение по цене и срокам
Необходимо перевести инструкцию Bluetooth hands-free для автомобиля с английского на русский язык. Инструкция в приложении. Назначайте Вашу цену.
Требуется перевести с английского на русский документ объемом 20 стр (около 49,5 тыс знаков без пробела). Тематика - онлайн-бизнес, маркетинг. Знание темы и опыт перевода похожих текстов обязателен. Оплата - 1200 руб. Срок исполнения ...
