Нужно продвинутое знание языка (польский как родной зык) или проживание долгое время в ЕС (ментальность и особенности диалекта).
В отклике представьте:
- уровень владения польским языком,
- опыт перевода текстов,
- стоимость выполнения работы (за 1000 символов и за 1800 символов с учетом пробелов).
[list=1][*]Необходимо скопировать dota-gift[.]ru/?lang=en[*]Вхождения русского языка перевести на англ[*]Цены в эквивалент usd --> rub[*]Корректная работа форм не требуется[*]Желательно оставить возможность подгрузки комментариев на стр товара (ограничить их до 100 и перевести на англ)[/list]
Перевести текст с английского на русский из PDF-файла (с 1 по 10 страницу включительно) с сохранением изображении. Файл PDF по ссылке https://drive.google.com/open?id=1UwzLRp49tvW2d2z6jQdxBqiyV-9AEoEe
Необходимо сделать перевод 2х маленьких текстов.
Здравствуйте. Есть текст IT тематики. Подсчёт символов говорит почти о 15 000 символах. Но там пояснений много, и html тегов (для упрощения наполнения потом). Реально я думаю немного больше 10 000.
Есть вкладышь с китайского костюма. Там всё на китайском. Необходимо найти среди текста нужное слово о фабрике производители. Может біть название фабрики возле Manufacturer во втором файле.
Ищем переводчика с немецкого на русский и английский для позиции контент-менеджера в немецкой компании по продаже недвижимости на полную занятость. Удаленная работа. Оплачиваем тестовое задание. Задача 1. Разместить 3 объявления на немецком в базе недвижимости клиента (объявления даем) 2. ...
Нужно сделать перевод стрингов для мобильной игры на Испанский язык https://drive.google.com/drive/folders/1jE4eaHG-ZlX_jxEFs7p7gj4fvq4ZTwUz?usp=sharing
Ищем переводчика рекламных объявлений на Тайский.
Надо перевести пару текстов с английского. Немного связан с фотографией Стоимость
Необходимо перевести с русского на английский текст, около 2500 символов.
