Перевод сайта

Характер работы: перевод с английского языка документации по нефтепереработке. Требования к кандидатам: - высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование; - приветствуется опыт работы в сфере технического перевода; - приветствуется умение работать в системе TRADOS (возможно обучение). Условия сотрудничества: - постоянная ...

Перевод на немецкий текста

Добрый день, нужно просто рерайт текстов англ-англ, заказы 1-2 раза в неделю

Необходимо до 13 часов понедельника( по московскому времени) перевести прикрепленный документ. Оплата по факту, вэбмани или яндекс-деньги. Жду предложений на мсейл [email protected].

В дизайне сайта http://aol4pay.com/ перевести кнопки-картинки на русский язык (PSD прилагается). В шапку (HTML) вставить флажки рус-англ. со ссылками (будут рус-англ версии сайта).

Здравствуйте! Нужен специалист по генерации описаний товаров для интернет-магазина. Тематика - одежда и аксессуары. Исполнителю будет дана картинка (картинки) и описание на английском языке. Пример выполнения работы-описание для картинки, находящейся во вложении: Женская сумка Longchamp выполнена ...

Нужно сделать перевод сайта с немецкого на русский Оплата по факту Бюджет 100 руб за 1 переводческую страницу(1800 знаков с пробелами) icq 586230697

Здравствуйте. Требуется перевод 2-х страниц английского текста. Тематика: Общая, животные. Кол-во слов: ~650

Нужно перевести текст с русского на английский язык. Размер - около 5000 символов без пробелов (около 5800 с пробелами). Важно следующее: 1. Переведенный текст должны без проблем понимать англоязычные люди. 2. Перевод не должен исказить изначального смысла написанного. Оплата по ...

На 200 страницах с одинаковой структурой но разным текстом. Нужно автоматически перевести текст с английского на русский. Возможно это можно сделать через translate.google.ru