Перевод сайта

Нужно сделать перевод-редактирование с русского на шведский язык. Все подробности по работе - в инструкции, которая приложена к проекту Желаемый уровень оплаты просьба указывать в тыс символов БЕЗ ПРОБЕЛОВ. Предпочитаю работать лично с переводчиками, а не с ...

перевести грамотно, без ошибок! желательно native speaker! оплата строго по факту!

Требуется художественный перевод на английский язык, по готовому шаблону. Форма шаблона А5, страниц по нему 172.

Необходимо сделать перевод и вёрстку инструкций для каждой модели 3 файла: Английский Украинский Русский Во всех файлах должны быть вставлены логотипы Yonika и названия моделей, а также адрес веб-сайта www.yonika.com.ua По образцу (файл MT55 manual UA.pdf) Новые ...

Оплата - 50р/1000 знаков. Объем для начала 10к в неделю. Предпочтение отдам наиболее опытному исполнителю + тестовое задание. Тестовое задание прикрепил. Если есть примеры работ, присылайте.

Нужен перевод текстов *экономика, бизнес тематика*, с англоязычного ресурса. В месяц нужно примерно 100 кб текста. Работа на постоянной основе. Просьба сразу оглашать цену за 1 кб текста.

Требуется перевод инструкции по эксплуатации (4 стр.) с английского на грамотный русский язык. Выход: word с таблицами, все как в оригинале.

Есть письмо, объем - 2800 знаков с пробелами. Письмо родственникам в Польшу, обычное личное, ничего заумного в плане лексики. Пока написано на русском, нужно перевести на польский. Сама польский знала неплохо, но последние годы он ...

Для сайта такси мерседес делаем мультиязычность. Нужно красиво перевести ( также добавить в стилистике языка необходимые фразы ) на три языка. Страницы - http://www.autoliga.info/main/taxi-mercedes/taxi.html http://www.autoliga.info/main/taxi-mercedes/zakaz-taksi.html http://www.autoliga.info/main/taxi-mercedes/transferyi.html Можно просто составить тексты заново и представить их мне на русском, я утвержу ...