Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Здравствуйте!

Ищу специалиста для перевода текстов с русского на немецкий. Тема довольно специфическая - машинная стяжка, машинная штукатурка, строительные и ремонтные работы. 

Сайт, который нужно перевести - maslovskiy.biz. Перевести нужно абсолютно все - весь текст, названия страниц, URL.

Если сработаемся - нужно будет подготовить перевод объявлений (AdWords) на немецкий язык и периодически (1 раз в неделю) консультировать по поводу поисковых запросов.

Рассматриваю исполнителей исключительно с опытом переводов (идеально - текстов строительной тематики). 

Объем текстов есть, поэтому, пожалуйста, оцените и предлагайте конкретные цены и сроки за перевод. Не надо оставлять шаблонные отклики, не тратьте свое и мое время.

Спасибо! Удачи!

6 лет назад
SorokaWeb
29 летУкраина
8 лет в сервисе
Был
4 года назад
  • Похожие заказы
  • Необходим перевод с русского на филиппинский язык.  Основные требования: грамотный перевод с учетом всех особенностей филиппинского языка. [b]Как мы работаем:[/b] 1. Вы отправляете заявку на участие (желательно приложить примеры переводов, а также указать, где вы выучили язык). 2. Мы ...

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    6 лет назад
  • [b]Необходим перевод с русского на кхмерский язык. [/b] Основные требования: грамотный перевод с учетом всех особенностей кхмерского языка. [b]Как мы работаем:[/b] 1. Вы отправляете заявку на участие (желательно приложить примеры переводов, а также указать, где вы выучили язык). 2. Мы ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    6 лет назад
  • [b]Необходим перевод с русского на вьетнамский язык. [/b] Основные требования: грамотный перевод с учетом всех особенностей вьетнамского языка. [b]Как мы работаем:[/b] 1. Вы отправляете заявку на участие (желательно приложить примеры переводов, а также указать, где вы выучили язык). 2. Мы ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    6 лет назад
  • Тексты разные по "плотности" - несколько страниц представляют собой списки слов. Обратите внимание, что выделенные красным места переводить не нужно, нужно просто скопировать и вставить их в соответствующее место перевода (оставить на русском и красным ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    6 лет назад
  • Интересует перевод с русского на польский. Тематика - Форекс и подобное. Символов без пробелов - 58 000. Какие у вас расценки и сроки выполнения работы. Имеются ли примеры каких-то работ и гарантии?

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    6 лет назад