Нуждаюсь в переводе 3 текстов гуманитарной тематики (статьи из научных журналов) на русский язык: с французского (38 000 знаков с пробелами), испанского (27 500 знаков с пробелами); сербохорватского (42000 знаков).
Естественно, речь идет не о поиске такого полиглота, который бы владел всеми указанными языками. Я по каждому из языков выберу переводчика. Машинный перевод не предлагать. Желаемая цена - 2 долл. за 1 стандартный лист (1800 знаков с пробелами). Срок - неделя (на каждый перевод). Обязательное условие - тестовый перевод пары абзацев, чтобы можно было убедиться в качестве.
Английский текст 20000 символов с пробелами. Требуется сделать так, чтобы этот текст впоследствие расположенный на сайте нельзя было увидеть(с помощью copyscape.com), что он скопирован с другого ресурса.То есть заменить половину слов и попереставлять предложения местами ...
Срочно требуется удаленный переводчик на иврит! Технический текст 30 стр. Оплата 7 у.е. страница. до 3 июня
Очень срочно разыскивается переводчик с русского на немецкий для перевода выписного эпикриза, объем около 4000 знаков с пробелами (две страницы А4), срок - до 16.00 должно быть готово (это важно!). Предложения с ценой и переводом ...
необходимо срочно перевести мединский текстик длинной 1000 символов на английский язык для девушки которая учится в медицинском. сложность для профи нулевая. Оплата чисто символически или за отзыв. icq: 257403744
Тематика – статья о воспитании детей Всего слов – 3500 (4 журнальные страницы) Проблемный участок – отсканированный факс Цена за слово – $0,0185 за слово (или $65 за все). Оплата – ЯндексДеньги, ПриватБанк Конечный срок – 20 мая 2007 к ...
Нужен переводчик в Украине, работающий в БП Добрый день! Я ищу человека, работающего в бюро переводов. Задача: предоставить отработанные переводы основных наиболее востребованных документов. Паспорт, справка (о семейном положении, о несудимости), свидетельство о браке, о рождении, серти и пр. Интересует ...
Необходимо перевести дипломную работу (техническая направленность) с русского на английский, объёмом приблизительно 150 стриниц формата A4. В предложении указывать стоимость за выполнение всей работы и сроки выполнения. Необходимо высокое качество перевода.
Требуется перевод статьи гуманитарного профиля с польского на русский язык. Объем 20 600 знаков с пробелами. Срок - 1 неделя. Машинный перевод не рассматривается.
Есть необходимость перевести 5 страниц (10 тыщ знаков, но 30 процентов абзацев повторяется ) с русского на английский. Текст для наполнения веб-сайта. Тематика связана с различным ПО, файлами и т.д. Процентов 15 там переведено - эти части ...
Текст в приложении