Схема работы: я посылаю Вам текст на русском, который необходимо
перевести или текст на английском, который необходимо проверить.
Вы - переводите/проверяете и посылаете мне готовый текст.
+ считаем количество символов и переводим в деньги.
Оплата в конце месяца/по запросу/по сумме.
Варианты оплаты: webmoney, переводом между физ.лицами, др.
Требования:
* грамотный американский английский (!)
* техническое образование или работа с техническими текстами
(переводы будут в большинстве о программном обеспечении)
* доступность для ответа в течении 24 часов по email
Пожелания:
* опыт в написании статей о ПО
* опыт в написании рекламных слоганов
* знание компьютерного слэнга
* стажирование в США (проживание сейчас).
График работы: свободный, удаленный, частичная занятость.
Оплата: за кол-во символов.
Если Вы хотите попробовать, присылайте на [email protected]
запрос (subject: translator).
В нем укажите:
- краткое резюме о себе.
- Вашу цену за 1000 символов перевода
- Вашу цену за 1000 символов пруфридинга
- Сколько времени Вы сможете уделять этой работе и в какое время Вы
сможете быть в Интернете (emails).
Срочно требуются переводчики. Нужны специалисты хорошо владеющие одним из этих языков, либо двумя. Небольшой текст 14 стр. с итальянского на немецкий до понедельника вечер. В будущем возможно длительное сотрудничество :) Резюме присылать на [email protected]
Срочно требуются переводчики. Нужны специалисты хорошо владеющие одним из этих языков, либо двумя. Небольшой текст 14 стр. с итальянского на немецкий до понедельника вечер. В будущем возможно длительное сотрудничество :) Резюме присылать на [email protected]
2 страницы текста, даже чуть поменьше. Общая лексика.
американская компания ищет для удаленной работы задачи: - обработка электронной корреспонденции - работа с клиентами: помощь в решении вопросов и проблем по электронной почте требования: - выдержанность и исключительная вежливость - порядочность и ответственность - ...
Требуется переводчик, владеющий литовским языков для удаленной работы в бюро переводов "Номенон". Расценки: 3 у.е.за 1 усл. стр. с литовского на русский, 4 у.е. за 1 усл. стр. с русского на литовский. СРОЧНО!
Требуется переводчик, владеющий финским языком, для удаленной работы. Ставки: 3 у.е. за 1 усл. страницу с финского на русский и 4 у.е. за 1 усл. стр. с руского на финский. СРОЧНО!
Перевести скрипт магазина X-Cart с английского языка на русский. Перевод осуществляется на установленном скрипте с админ панели. ВСЁ !!! Срок 3 дня.
Требуется перевести сайт http://www.alparysoft.com/ на немецкий язык. Русскоязычная версия сайта находится здесь: http://www.alparysoft.ru/ но переводить нужно только те странички, которые есть на англоязычном сайте. В дальнейшем также нужно будет осуществлять поддержку немецкой версии сайта (т.е. ...
Требуются переводчики для удаленной работы. Европейские (кроме английского и немецкого) и скандинавские языки. Пишите на e-mail с пометкой в теме письма "анкета".
Включая все кнопки и картинки! Смотреть внимательно http://www.a-1-online-dating-service.com/onlinedating/