Нужны переводы, но не дословные а близкие к тексту.
Статьи научно-технические, см напримеер сайт nasa.gov
В случае взаимопонимания работа будет на регулярной основе.
Указывайте ваши цены.
Все детали обсуждаются в личной переписке.
Необходим перевод контента сайта http://roofmaster.org.ua с русского на украинский язык. Все разделы кроме разделов: "Информация", "Статьи", "Форум". Вобщем, ссылки с главной страницы в левом меню, а так же все подразделы в них. Всего около 700 ...
Требуется перевод с енг эротических публикаций на рус. Не требуется слово в слово, главное передать смысл пользователяю. icq 346905544
Необходимо перевести интерфейс программы. Тематика - телефонная станция для Интернет-телефонии. Требования к переводчику -- свободное владение специфичными терминами, которые применяются в интернет-телефонии, по всей видимости требуется опыт выполнения аналогичных проектов в этой области. Начало сотрудничества будет ...
Требуется переводчик с голландского на русский. Перевод - сценарий к сериалу. Текст не сложный. Плачу 6-7 долларов страница - 1800 знаков. Пишите ICQ 82171078 или [email protected].
Необходимо сделать профессиональную последовательную русскую локализацию скрипта. Скрипт в можно скачать здесь: http://rapidshare.com/files/102515644/NewInstallation.zip http://slil.ru/25621787 Языковые файлы находятся в папке language. Там есть уже перевод на русский, люди использовали переводчик. Соответственно об этом переводе даже говорить не хочется. Для установки скрипта, следует загрузить ...
Требуется перевести тексты компьютерной программы (не в word, но доступна специальная программа переводчик, которую прилагаю). Пример прилагается. Качаете, разархивируете, запускаете переводчик, красным написан текст для перевода. Пишите в белое окошко перевод. Нажимаете SAVE. Наверху статистика... ...
Заказ на перевод научно-популярной книги "Как превратить воду в ВОДУ" www.voda-book.net с русского на английский. Книга уже вышла в Издательстве "Стигмарион" www.stigmarion.ru. Предполагается издать её в адаптированном виде и в США. Объем книги - 173 страницы (с ...
Требуется перевести каталог сайта с английского на русский и перенести его в Exel. Производство, строительство Технический перевод . 1.Перевод должен быть адаптирован к местному рынку по смыслу (перевод слово в слово,НЕ нужен) 2.Отредактировать+дополнить каталог относительного рынка (добавить,убрать виды ...
Перевести часть сайта. срочно! желательно сегодня! ======== Приношу свои извинения, объявился Ваш пропавший со вчера коллега и сдал работу, поэтому проект меняется. Новое задание в файле.
Нужен перевод документа. Пример приведен ниже. Он же - тест на тендер. Оплата 5$/стр, тест также оплачивается при положительной оценке. Подобных документов много, работы хватит.
