Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Художественный перевод с французского, 6 т.з.

13 лет назад
avk2
59 летРоссия
15 лет в сервисе
Был
7 лет назад
Выбранный исполнитель
Chistiakova
Светлана 
55 летРоссия
16 лет в сервисе
Была
8 лет назад
13 лет назад
$20
1 день
Светлана блестяще выполнила художественный перевод с французского, живой и красивый русский язык изложения, очень точно переданы все оттенки и нюансы очень непростого текста. Самые положительные эмоции от сотрудничества.
Спасибо за интересную работу и быструю оплату. Надеюсь на продолжение сотрудничества.
  • Похожие заказы
  • Есть заказ на перевод с немецкого на русский каталога сверлильного оборудования. Образец (PDF-файл, indd велики по объёму.) - во вложении. Объём ~300 страниц (уточняется). Требования: грамотный перевод, выполнение перевода через память переводов (TRADOS). Переводу будут подлежать файлы формата ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    13 лет назад
  • Нужно перевести около сотни страниц из Конопляной Энциклопедии (отпечатана в Бельгии в прошлом году) для переиздания книги в Англии и США. Предпочтение - переводчику, владеющим Indesign, что сможет вбить текст в готовый макет книги. Для начала ...

    Переводы16 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • $50

    Необходим грамотный перевод на казахский около 300 знаков с пробелами. Документ-в приложении. оплата- 50 рублей. Жду ваших заявок

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    13 лет назад
  • Требуются люди которые постоянно в сети и быстро и хорошо переводят с енг на рус и с рус на енг. работа будет следующим методом. я в icq кидаю любой текст, может быть как и десяток предложений так ...

    Переводы10 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • $126

    Необходимо перевести два PDF документа с версткой в Ворд под оригинал. Исходный документ на 5 языках, при верстке оставляем только русскую версию. Пожалуйста, Вашу цену, сроки и кратко о квалификации. Задание для профессиональных переводчиков. Приветствуются ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад
  • Нужно перевести на испанский язык инструкцию пользователя системы распознавания автомобильных номеров. В инструкции на русском языке: 5648 слов 37369 знаков без пробелов 42759 знаков с пробелами Указывайте, пожалуйста, стоимость работы и сроки.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад
  • $50

    Для временного четырехстраничного сайта, (который будет висеть, пока делается основной сайт, для начала индексации поисковыми системами) требуется 4 страницы по 2000 знаков уникального текста на английском языке. текст произвольный, но должен показать, что здесь не пустой ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад
  • 23.03.2011 Зарплаты учителей будут увеличены Уже с первого июня зарплаты педагогам, в числе прочих бюджетников, будут проиндексированы на 6,5 процентов. Об этом на коллегии Министерства образования и науки РФ заявил вице-премьер Сергей Иванов. Премьер пообещал, что ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Зарплаты учителей поставят в зависимость от успехов учеников В ряде регионов России будет введена новая система оплаты труда учителей, в соответствии с которой зарплата преподавателей будет зависеть от успеваемости их учеников. Такое предложение было вынесено в ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    13 лет назад