Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
7 месяцев назад
Мария Гайдукова
33 года, Украина
8 месяцев в сервисе
Была онлайн 4 месяца назад
7 месяцев назад

Про компанію
Advanced International Translations – укранський лідер з локалізації програмного забезпечення і перекладу технічної документації.
Про проект
Потрібно перекласти гру – суміш RTS і MMO
Мовна пара: англійська - українська
Початок проекту – середина лютого
Перекладачі отримають доступ до CAT-інструментів TWS або CTE
Вимоги до кандидатів:
1. Відмінно знати англійську та українську мови.
2. Перекладати з ідеальною якістю з англійської на українську.
3. Знати CAT-інструменти TWS і CTE.
4. Мати досвід перекладу у таких сферах: переклад ігор або суміжних жанрів, літературний переклад, IT.
Щоб подати заявку на участь в проекті необхідно:
- надіслати резюме;
- вказати, які обсяги на день ви зможете перекладати;
- вказати розцінки за слово; 
- виконати тестове завдання.

Заявки фрилансеров

7 месяцев назад
Егор Енемин
38 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 5 дней назад
7 месяцев назад
Сергей М.
Сергей М. 
41 год, Украина
5 лет в сервисе
Был онлайн 3 дня назад
7 месяцев назад
Антон Е.
34 года, Россия
11 лет в сервисе
Был онлайн 11 часов назад
№1 — Переводы
7 месяцев назад
Наталья Воскобойникова
33 года, Украина
8 лет в сервисе
Была онлайн 16 часов назад
ТОП-20 — Переводы

Похожие заказы

Требуются технические переводчики для крупного проекта.

Для длительного проекта (более года) требуются русскоговорящие переводчики и редакторы в области автоматизации и управления в различных отраслях промышленности (авиация, IT, энергетика, транспорт и др.). Оплата для переводчиков 5-6 долларов за 1800 з...

Перевод технической документации к программе

Необходимо перевести к сроку документ с русского на английский. Область: описание математических моделей в механике Объем: ~300 000 знаков. Плюс есть немного русского текста на картинках, его также надо перевести и переделать картинки. Формат: Word С

Перевод 700 стр военная тематика (боеприпасы, ВВ)

Нужны переводчики для работы над большим проектом. Тематика - боеприпасы и взрывчатые вещества. Английский-русский. Объем - ок 700 стр. Срок выполнения - 18 дней. Перевод будет разделен на несколько переводчиков. Оплата - $3 за 1800 знаков с пробел

Перевод статьи (приватный проект)

Перевод статьи en->ru, для пользователя dhotsyridze, как договаривались в личке.

Проект по экономическому переводу (150 стр)

Здравствуйте, уважаемые переводчики! На выполнение крупного проекта требуются переводчики по тематике экономика и финансы. - Перевод: с английского на русский - Перевод выполнять в таблице (колонка английского - напротив колонка русского - термины)

Большой и срочный проект (перевод на немецкий)

Срочно нужно 3 корректора по немецкий для большого и срочного проекта. Работа на 2 месяца минимум. Вы должны начать немедленно. Оплата по договоренность

Проект приватный для исполнителя sergiusd

Нужен перевод компанента joomla. Перевести нужно все.

Перевод текста в новом интернет проекте

Ищем команду, которая переведет текст в интернет проекте на 15 или 40 языков мира , и в дальнейшем будет заниматся переводом текста , в нашем , новом интернет проекте. Можна сказать команда которая будет заниматся переводом текста постоянно пока рабо...

Приватный проект для Ardath

Перевод текстов для сайта zakuson.info (проект для Ardath)