Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Уважаемые переводчики японского языка,

Есть заказ на перевод документа с японского и (большей частью) английского на русский. Документ - чеки, подтверждающие документы и т.п.

Примерный объём: 4 стр.

Срок выполнения: 9 апреля 10:00

Предлагаемая оплата: 300 рублей за 1800 знаков с пробелами конечного текста, обсуждаемо в обе стороны.

Требования: грамотный перевод на русский язык (если какой-либо текст где-либо приведён на двух языках, дублировать перевод не нужно), базовая вёрстка (чтобы читатель мог соотнести блоки текста из перевода и блоки из оригинала).

Прошу сообщать о заинтересованности в выполнении задания.

13 лет назад
jalanajak
Шамиль 
37 летРоссия
17 лет в сервисе
Был
3 года назад
  • Похожие заказы
  • Hello, Требуется перевести скрипт PHPmotion c английского на русский язык Требуется человеческий а не машинный перевод

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    13 лет назад
  • Необходим человек с отличным знанием английского для перевода англоязычных обучающих видео по покеру на долгосрочное сотрудничество. Желательно выполнить тестовый перевод, чтобы мы могли оценить вашу способность работать с видео покерной тематики. Тестовое задание прилагается. Тестовое задание отправляете ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Нужно написать 10 англоязычных статей по поводу советов о туризме, русскоязычный ориентир - сайт shkolazhizni.ru. Требования для текстов: * Название статьи должно быть обязательно сформулировано как вопрос, ответом на который и является сама статья. * Вопрос, который вы ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • $1000

    Срок: неделя Оплата: $600 (если без ошибок, вовремя, правильно отформатировано могу поднять до $700) Мне нужна диссертация (80 страниц и 5 слайдов для PPT) Краткое описание: 1 Elimination of wastе (и времени, и денег) 2 Adеquate and up-to-date documеntation 3 Sparе ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    13 лет назад
  • Премьер-министр Японии Наото Кан находится под давлением общественности, считающей, что 20-километровая зона эвакуации должна быть расширена. Кроме того, в морской воде поблизости от АЭС уровень радиации превысил норму более чем в 4 тыс. раз. Особенно ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    13 лет назад
  • True Beauty May I find a woman fair, And her mind as clear as air, If her beauty go alone, 'Tis to me as if't were none. May I find a woman rich, And not of too high a pitch; If that ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад
  • В самый разгар Второй мировой войны группа немецких диверсантов высадилась с подводной лодки в районе Нью-Йорка. В их задачу входила организация серии терактов на стратегических объектах. Однако на деле операция обернулась фарсом: их субмарина села ...

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Статья 10 000 - 12 000 символов статья о Magento Commerce. www.magentocommerce.com Есть матерьял на русском и украиском, его можно прочитать, изменить и написать свое. Оплата по факту. Укажите скори и цену б.п.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад