Требуется качественный технический перевод рекламных проспектов на оборудование на польский/английский. Примеры текста на http://www.eltech.com.ua/eltech_r.html
Требуется профессиональный перевод сайта larus.ru/ с русского на английский язык. Тематика сайта – туризм. Заинтересовавшихся проектом прошу называть время и полную сумму, требующиеся для выполнения работы. 284 текста – в общей сложности ...
Нужно позвонить в Германию, поговорить с поставщиком. По скайпу. Текст предоставлю. Поговорить думаю можно на английском. Хотя немецкий тоже пойдет. Разговор на 2 минуты.
Требуется технический переводчик немецкого языка для участия в проекте по локализации веб-сайта (DE->RU). Необходимым условием является опыт локализации сайтов и обязательное владение Trados.
Нужен перевод текста 8500 символов бп (тематика заработок в сети) Пишите стоимость за 1000 сим. и срок.
Требуется редактирование, поиск и исправление ошибок в английском тексте. Синонимизация - подбор синонимов к некоторым словам из предложения, достаточно по нескольку синонимов. Вот пример-правило рандомизации (подбора синонимов): {iPhone|Samsung|HTC} is {bad|very bad|the worst}! Don' t {send|use|order|ask for} {it|this}. Три ...
На сайте http://hakuhodo-russia.ru/magazin/ имеется 525 товаров. Описания на английском языке. Хотел бы узнать стоимость перевода всех описаний. Прилагаю скриншот, чтобы было понятно о чем речь.
Описание характеристик товара - детские игрушки. Пишите стоимость по количеству знаков.
Здравствуйте. Требуется перевод 4 листов текста с русского на украинский язык. Пишите цену и сроки. С уважением,Елена
Ищем переводчиков на следующие языки: - португальский - китайский ... на русский и с русского. Работа на дому. Всё просто. Предлагаем отличные и гибкие условия работы с бонусами за отличную работу и с возможностью продвижения по должности. ...
Есть презентация компании на русском языке – 10 слайдов. Требуется перевести ее на итальянский язык. Предпочтительная специализация исполнителя – деловой итальянский. Если у вас есть какие-либо сертификаты по языку, указывайте это при подаче заявки – ...