Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
Translation Intellex
36 лет, Россия
13 лет в сервисе
Был онлайн 12 лет назад

Уважаемые коллеги,

В связи с расширением внештатного персонала компании INTELLEX Перевод и Локализация требуются внештатные переводчики и редакторы с АНГЛИЙСКОГО на РУССКИЙ язык для тематик общего характера (а также, маркетинг, бизнес, реклама, СМИ и т.д.).

Предполагается ежемесячное вознаграждение по ставке 8 - 10 USD за 1 стр. (300 слов английского текста) за перевод и 3 - 4 USD за 1 стр. (270 слов русского текста) за редактирование.

Требования:
1. Опыт работы переводчиком/редактором от 3 лет
2. Высшее филологическое, лингвистическое или другое гуманитарное образование
3. Отличное владение английским и РУССКИМ языком, хороший стиль, высокая грамотность
4. Навыки уверенного пользователя ПК

Прветствуются:
1. Опыт проживания в США или Великобритании и знание местных реалий
2. Наличие и опыт использования ПО TRADOS (версия от 6.0)

Кандидатам необходимо отправить подробное резюме и тестовое задание (прилагается к данному объявлению) на адрес электронной почты sales@intellex-isc.ru.

Заранее спасибо за ваше внимание.

PS: В приложении zip-архив, содержащий: тестовое задание на перевод, тестовое задание на редактирование и краткие правила выполнения тестовых заданий. Тестовые задания не оплачиваются.

Войдите в аккаунт, чтобы посмотреть приложения к заказу.

Заявки фрилансеров

Нет заявок от фрилансеров

Похожие заказы

Требуются внештатные переводчики

Бюро переводов требуются внештатные переводчики. Опыт работы от 2-х лет. ПК, e-mail. Резюме направлять на указанный e-mail.

SQL - требуются технические переводчики

Иметь представление об архитектуре клиент-сервер, технологиях .Net и SQL. Знание Традоса приветствуется. Нет - научим. Работа удаленная, оплата сдельная.

Переводчики по всем языкам

Переводческая компания A&Y Translation Ltd. приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков. Резюме присылать на адрес: ***, в теме указать "переводчик ....... языка".

Autodesk (AutoCAD) - требуются технические переводчики

Требуются переводчики с английского языка с опытом работы в Autodesk или AutoCAD на серьезный проект продолжительностью в 3 месяца. Присылайте CV с указанием проектов, в которых принимали участие, и объемов выполненных переводов.

Технические переводчики

Срочно требуются технические переводчики с английского языка со знанием продуктов компании Novell.

Требуются опытные переводчики

Для удаленной работы над крупными переводческими проектами приглашаем опытных переводчиков. Обязательно наличие диплома языкового вуза. Стаж работы (после окончания) - не менее 5 лет. Наличие домашнего ПК, Интернет. Оплата сдельная. Резюме, образцы р...

Переводчики для долгосрочного сотрудничества

Переводческой и локализационной компании INTELLEX требуются квалифицированные переводчики технической документации с английского и немецкого языков на русский (удаленная работа). Требования: 1. Опыт работы техническим переводчиком не менее 1 года 2.

Переводы в Trados

Для долгосрочного сотрудничества на удалённой (внештатной) основе требуются высококвалифицированные переводчики различных языков c опытом переводов в различных областях. Обязательные требования: - профессионализм, - опыт переводов в различных об

ТРЕБУЮТСЯ ПЕРЕВОДЧИКИ: АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО

Требуются переводчики английского и немецкого языков Для работы над "долгоиграющими" проектами требуются переводчики английского и немецкого языков. Тематика: машиностроение, станки с ЧПУ, программирование станков с ЧПУ, металлообработка, п...

Требуются технические переводчики для крупного проекта.

Для длительного проекта (более года) требуются русскоговорящие переводчики и редакторы в области автоматизации и управления в различных отраслях промышленности (авиация, IT, энергетика, транспорт и др.). Оплата для переводчиков 5-6 долларов за 1800 з...