Настройка перевода Moses

Системное администрированиеЗакрыт1 заявка288 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Конечная цель проекта – образ диска виртуальной машины совместимой с Virtual Box 6.0 в формате vdi с настроенной и установленной системой машинного перевода Moses (http://www.statmt.org/moses/). В систему нужно добавить корпус для перевода с русского на английский. Обучение корпусу украинский-английский оплачивается отдельно от основного задания. К машине нужно подключаться извне, какого-либо ограничения нет – можно общаться с системой через веб страницу, можно через апи, вплоть до отправки файлов на определенный ftp с последующим запуском крон-задачи и переводом всех полученных файлов, способов много – нужен только один любой.

Дополнительные пожелания:

  • Скорость перевода не является главным приоритетом.
  • При выборе между фразовой и словарной моделью перевода, лучше выбрать фразовую.
  • Веб сервер – apache2
  • ОС – Debian или Ubuntu, GUI обязательно.
  • Есть возможность использовать готовую ВМ с Ubuntu 16 и установленным движком http://www.statmt.org/moses/RELEASE-4.0/vm/ , но не получилось настроить перевод через внешние интерфейсы, только через терминал. Если получится настроить любой из внешних способов общения с машиной, то проект будет считаться завершенным
Аппаратные возможности заказчика:

  • До 30 GB оперативной памяти
  • CPU intel i7-7700K, до 8 ядер
  • SSD до 200 GB
UbuntuDebian
3 года назад
olbo
41 годРоссия
7 лет в сервисе
Была
2 года назад