Переводчик худ. текстов RU - ENG
Бакалавр РГГУ'18, "Прикладная филология: иностранные языки". Переводчик и филолог в одном комплекте.
Сложные художественные тексты, кинотекст, стихи, каламбуры, стилизация - все это могу, и могу хорошо. Работала над переводами видео с YouTube на неоплачиваемой основе, умею работать в команде, в паре редактор-переводчик и полностью автономно. Могу работать с большими объемами текста в сжатые сроки. Грамотность, чувство стиля, писательские навыки - все в наличии. К оплате не придирчива.
Действие аккаунта приостановлено!