Литературный перевод (английский язык), стихи