Качественный перевод и оптимизация рефератов (abstract - ов) включая рерайитинг и copy-editing научных статей на английский язык для последующей публикации в Российских и международных изданиях. Специализируюсь на статьях по биологии, медицине, фармакологии.
***** Не секрет, что в большом количестве статей проиндексированных в Pubmed/Medline из русскоязычных изданий преобладают машинные переводы (например Google Translate). В лучшем случае, эти переводы доносят основную цель ваших исследований. К сожалению, конечным результатом таких переводов часто является отказ на получение грантов из международных источников. Я не предлагаю вам улучшить качество ваших исследований, но могу помочь при написании, переводе и оптимизации вашего abstract, будь-то для обычного постера, или же для полноценной публикации ******
Обучение.
2011 - Магистратура: "Исследование, контроль и разработка медикаментов". Университет Барселоны. г. Барселона, Испания
2003 - Бакалавриат: "Биохимия и Фармакология" Университет Данди. г. Данди. Шотландия
Цены:
От 0.07/ слово перевод
От 0.15€/ слово copy-editing
Minimum rate: 20.00 €
email : [email protected]