Фрилансеры предложат свои варианты уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.

Перевод резюме с русского на английский

Land-surveyor, building structural survey engineer, specialist in land management
Bogach Alexandr Sergeevich


Wage:
Negotiable


Mobile phone:
(963) 246-48-10 (с 9 до 22)
E-mail:
bogach_aleksandr@inbox.ru

Personal Information
City:
St Petersburg
Subway Station:
Deviatkino
Education:
Higher
Date of birth:
23, April, 1990 г. (27 y.o.)
Sex:
Male
Marital status:
Single, no children





Work Experience
Period:
June 2005 - August 2005, 3 months
Position:
Land-surveyor assistant  (Contract basis)
Enterprise:
ОАО “LenaGas”
Job duties, achievements:
Gas pipe-line section Yakutsk - Pavlovsk surveying. Worked on a contract basis in the field. Did Practical training in OAO “SakhaGiprosem” and OOO “Yermak”.
Learned programs Credo, Panorama. Got familiar with the work in Earth remote probing department, land registry office, land management department.

Period:
September 2011 - February 2012, 6 months
Position:
Technical passport processing engineer (Contract basis)
Enterprise:
The Repulican centre of technical inventory in the Republic of Sakha (Yakutia)
Job duties, achievements:
Technical passports processing, creation of a general electronic database of the immovables in the republic, processing and correcting of the earlier collected data.
After 2 months of work was promoted to the position of group supervisor. The duties were teaching new employees and supervising their work. Suggested the material inducement system, which was later used for wages accounting.




Period:
April 2014 - September 2014, 6 months
Position:
Real estate appraiser assistant (full-time)
Enterprise:
ООО "IntellektInvestServis", Moscow
Job duties, achievements:

Factr finding about the real estate object, documents preparation for the report about the valuation of the real estate object
Period:
September 201 - September 2016, 2 years
Position:
Cadastral Engineer assistant (Full-time)
Enterprise:
ООО "Tsentr Oformleniya Nedvizhimosti", Moscow
Job duties, achievements:






Period:
Position:
Enterprise:

Job duties, achievements




Job duties:
- diagnostic studies and measurements of capital construction objects;
- documents preparation for getting the permit for setting into operation ;
- processing technical plans for the subsequent state cadastral registration procedure;
- documents preparation and submission for state registered ownership



November 2016 - May 2017, 7 months
Cadastral Engineer assistant (Full-time)
ООО «KRT Sistema», St Petersburg

Job duties:
- property legal inventory connected with Bagevsky water-development project building;
- property legal inventory connected with the building and reconstruction of the motor way Kerch - Feodosiya - Belogorsk - Simferopol - Bakhchisarai - Sevastopol . (state property).


Period:
Since may 2017
Position:
Land-surveyor (rotation)
Enterprise:
ООО «Engineering Company «2К», Moscow
Job duties, achievements:
















The object «Zavod Yamal SPG» in Sabetta village,Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Duties:
- Plane surveying;
- Siting and layout;
- Writing the reports and the journal;
- As-built drawings checking;
- Checking the bank yard in the careers;

- Work with software programs AutoCAD и Microsoft Office, Credo,  learning the program Civil3D;
- Work with the appliances  Leica TS02 и TS06, GPS Leica R15;
Since November 2016


Education
Establishment:
Moscow State University of Geodesy and Cartography (МIIGAiK), Moscow

Graduation Year:
June, 2016
Department:
The FACULTY of ECONOMICS and LAND MANAGEMENT
Speciality:
Land Management and Cadastres



Foreign Languages and Computer Skills
English:


Basic ans special

French:
With a dictionary

Computer skills:
AutoCad, AutoCAD Civil,  PlanTracer Pro, 1С: Риэлтор, MC Office,  Geocad

Additional Information
Driving Licence:
Category B
Other:
Sociability, educability, flexibility, the ability to take unconventional solutions. Ready for business trips and irregular working hours. Eager to gain knowledge and develop new skills in the field. Planning to take accreditation as a cadastral engineer, as well as get second education in mineral surveying.
Reference letters at request.
Pastime:
Voleyball, hiking, board games, learning 3DCad.