Отзывы фрилансеров о OnePress: старше 5-ти лет

Антон П.
Антон П. 
30 лет, Украина
6 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
6 лет назад

$32

10 баллов

Было приятно сотрудничать с Павлом, все условия соблюдены! Рекомендую!
Ответный отзыв
Спасибо, все сделано быстро и без ошибок.
Екатерина П.
42 года, Италия
7 лет в сервисе
Была онлайн 5 лет назад
6 лет назад

$90

10 баллов

Работаю с Павлом не в первый раз. Всегда самые приятные впечатления от сотрудничества и быстрая оплата!
Ответный отзыв
Все очень здорово как всегда. Доволен и рекоммендую.
Екатерина П.
42 года, Италия
7 лет в сервисе
Была онлайн 5 лет назад
7 лет назад

$40

10 баллов

Павел детально объясняет задание, очень четко и профессионально, а также дает полезные советы.

Сразу была сделана предоплата и по завершению проекта переведена оставшаяся часть.
Остались только позитивные эмоции.
Павел – надежный заказчик и просто спокойный, приятный в общении человек, тактичный и вежливый.
Ответный отзыв
Очень хороший перевод. Лучший переводчик, с которым я работал на weblancer.
И что самое главное - есть желание все сделать максимально качественно, что очень приятно.
Марьяна Назаренко
38 лет, Украина
13 лет в сервисе
Была онлайн 4 года назад
7 лет назад

$100

10 баллов

Только положительные впечатления от сотрудничества. К сожалению действительно оказалось стечение обстоятельств
Ответный отзыв
Заказывал перевод пользовательского соглашения одной из интернет-площадок для предоставления в службу валютного контроля банка. Текст был большой. Полученным результатом в целом удовлетворен.

Но к сожалению текст после перевода требует редактуры - много лишних пробелов, отсутствуют запятые, местами повторяющиеся слова и несогласованные предложения. Так же есть ляпы вида "details" = "детали", а должно быть "реквизиты" или "terms" = "сроки", а должно быть "условия".

Так же есть один минус, который не позволит поручить Марьяне действительно важный перевод в будущем - работа была выполнена с большим запазданием, надеюсь что это было просто несчастливое стечение обстоятельств.