Тесленко Елена
г.Харьков
тел. (096) 688 11 62
e-mail: [email protected]
Образование:
Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия»
Факультет: «Референт-переводчик»
Специальность: «Перевод»
Форма обучения: дневная
Сертификат секретаря-референта со знанием иностранных языков (английский, немецкий)
Сертификат о прохождении курсов пользователя персональным компьютером (Windows XP, Word XP, Excel, Total Commander)
Практический опыт:
Переводчик в бюро переводов «Вимари»
Стажировка в Турции в качестве гестрелейшн отеля «Аиша»
Референт в отделе кадров АО «ТД ИРБИС»
Секретарь ОГАИ по обслуживанию
Попаснянского района при УГАИ при МВД
Украины в Луганской области
Опыт работы:
Медицинский регистратор Попаснянской центральной районной больницы
Научно-исследовательская деятельность:
Участник XV Международной студенческой научной конференции с докладом на тему: «Социальный статус и социальная роль студента в представлениях студентов-певокурсников»
Публикация в 2008 г. научной статьи в «Ученых записках ХГУ НУА» на тему: «Социальный статус и социальная роль студента в представлениях студентов-певокурсников»
Владение иностранными языками: Английский язык – Advanced;
немецкий язык – Upper-Intermediate
Навыки работы на компьютере: Word, Excel, Access, Outlook, Messenger, Publisher, Power Point, Adobe Photoshop, Data Mining, Trados, Борей, Internet Explorer
Личностные качества: Ответсвенность, умение справляться с поставленными задачами и проблемами, стрессоустойчивость, коммуникабельность, отзывчивость;
